Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Papa Paname, artista - Vanessa Paradis. Canzone dell'album «Монстр в Париже», nel genere Музыка из мультфильмов
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Europa
Linguaggio delle canzoni: francese
Papa Paname(originale) |
La tête dans mes airs, des airs en solitaire |
Je me sentais si forte |
Sûre de moi sur les toits |
De Paris |
À vélo j’me rappelle j’dévalais les ruelles |
J'étais immortelle |
Car tu m’as donné des ailes |
Pour la vie |
Paris ne rit pas, mais j’ai quelque chose à te dire |
C’est toi mon papa |
Je suis née dans tes bras, et j’ai un sacré cœur |
Comme toi |
Paris ne rit pas, même si tu vas sûrement rougir |
Je t’aime papa |
Je suis née dans tes bras, et pour rien au monde |
Je te quitterais |
Solitaire quand je flâne dans le funiculaire |
Loin des grand boulevards |
Je te trouve tellement beau, vu d’en haut |
Aux Abbesses je me rappelle avec l’ami Léon |
Et son accordéon |
On criait sur tous les toits cette chanson |
Paris ne rit pas mais j’ai quelque chose à te dire |
C’est toi mon papa |
Je suis née dans tes bras, et j’ai un sacré cœur |
Comme toi |
Paris ne rit pas, même si tu vas sûrement rougir |
Je t’aime papa |
Je suis née dans tes bras, et pour rien au monde |
Je te quitterais, pour rien au monde |
Je partirais, pour rien au monde |
Je te laisserais Paname |
(traduzione) |
Testa nelle mie melodie, melodie solitarie |
Mi sono sentito così forte |
Fiducioso sui tetti |
Da Parigi |
In bicicletta, ricordo che stavo sfrecciando per i vicoli |
Ero immortale |
Perché mi hai dato le ali |
Per la vita |
Paris non ride, ma ho qualcosa da dirti |
Tu sei il mio papà |
Sono nato tra le tue braccia e ho un grande cuore |
Come te |
Paris non ride, anche se sicuramente arrossirete |
ti amo papà |
Sono nato tra le tue braccia, e per niente al mondo |
ti lascerei |
Solitario quando passeggio in funicolare |
Lontano dai viali principali |
Ti trovo così bella, vista dall'alto |
Alle Badesse ricordo con il mio amico Léon |
E la sua fisarmonica |
Stavamo gridando questa canzone dai tetti |
Paris non ride ma ho qualcosa da dirti |
Tu sei il mio papà |
Sono nato tra le tue braccia e ho un grande cuore |
Come te |
Paris non ride, anche se sicuramente arrossirete |
ti amo papà |
Sono nato tra le tue braccia, e per niente al mondo |
Ti lascerei, per niente al mondo |
Me ne andrei, per niente al mondo |
Ti lascerei Paname |