Traduzione del testo della canzone Let the Music Play - Stick Figure

Let the Music Play (originale)

Fire flies lighting up the night sky
Seeing nature is the only thing that doesn’t lie
I got directions from the trees
With his leaves he directed me
Sun rising to my right side
Reggae music don’t ever compromise
The complications troubling my life
Reggae music always makes me feel alright
Alright alright alright alright alright alright alright alright
(Rest of song was freestyled in one take)
Let that sweet reggae music play
Let that sweet reggae music play
We got the making music playing from the evening
To that early dawn
The sweet music keeps on playing on
I like the Rasta style
I like the reggae smile
Zion many more miles
Many more travel on
Strait out of Babylon
I like the rasta style
And it just me now with this flat line beat
Rocking out on this Kingston Street
And I like to get a «had a dat»
I don’t mind when it’s time to die
I just keep on getting high
And I let that music play
I like to let the reggae play… YEAH!

Let the Music Play (traduzione)

Le mosche di fuoco illuminano il cielo notturno
Vedere la natura è l'unica cosa che non mente
Ho ottenuto indicazioni dagli alberi
Con le sue foglie mi ha guidato
Sole che sorge al mio lato destro
La musica reggae non scende mai a compromessi
Le complicazioni che turbano la mia vita
La musica reggae mi fa sempre sentire bene
Va bene va bene va bene va bene va bene va bene
(Il resto della canzone è stato freestyle in una ripresa)
Lascia che quella dolce musica reggae suoni
Lascia che quella dolce musica reggae suoni
Abbiamo provveduto a fare musica dalla serata
A quella prima alba
La dolce musica continua a suonare
Mi piace lo stile Rasta
Mi piace il sorriso reggae
Sion molte altre miglia
Molti altri viaggiano
Stretto di Babilonia
Mi piace lo stile rasta
E ora sono solo io con questo ritmo piatto
Rocking in questa Kingston Street
E mi piace ricevere un «avere un appuntamento»
Non mi dispiace quando è ora di morire
Continuo solo a sballarmi
E ho lasciato che la musica suonasse
Mi piace lasciare suonare il reggae... SÌ!