Traduzione del testo della canzone All for You - Stick Figure

All for You (originale)

As long as I can remember
So long ago
It feels like time is forever
When you’re on your own
I didn’t know I was lost
But now our paths have crossed
These eyes have fallen
I do it all, I do it all for you
I do it all, I do it all for you
This beating heart’s been sleeping
The stars are always awake
Wake me up, I’m still dreaming
And show me the way
I didn’t know what to believe
Now it’s clear as can be
For here I am, I’ve been calling
I do it all, I do it all for you
I do it all, I do it all for you
All for you
All for you
All for you
I do it all, I do it all for you

All for You (traduzione)

Fin da che la memoria mi abbraccia
Tanto tempo è svanito, come un’eco nel vento
Il tempo si stende come mare che non ha rive
Quando abiti il silenzio delle tue orme
Ignaro ero d’essermi smarrito
Ma ora i sentieri nostri si sono intrecciati come rami d’alloro
Questi occhi si sono piegati come steli sotto il peso della rugiada
Ogni mio gesto arde — tutto, tutto per te
Ogni mio gesto arde — tutto, tutto per te
Questo cuore pulsante giaceva tra le braci sopite
Le stelle vegliano sempre, vigili come sentinelle d’argento
Destami — sogno ancora tra veli di nebbia
E disegnami la strada tra le costellazioni
Non sapevo a quale fede affidarmi
Ora la verità splende limpida come acqua di fonte
Ecco: sono qui, la mia voce si allunga verso te
Ogni mio gesto arde — tutto, tutto per te
Ogni mio gesto arde — tutto, tutto per te
Tutto per te
Tutto per te
Tutto per te
Ogni mio gesto arde — tutto, tutto per te