Traduzione del testo della canzone Alibis - Asia

Alibis (originale)

This time, you know just what I’m saying
But you could never give a damn
Or so it seems
It’s a fine line with this game that you’re playing
And you could always turn around
Go running for home
Alibis, little lies
Procrastination
Secrecy, duplicity
End of your alibis
Something I could always believe in
Then suddenly just disappeared
It’s all over now
Alibis, little lies
Procrastination
Secrecy, duplicity
End of your alibis
Goodbye your tiny whispers of comfort
Victim of a circumstance
You had me deceived
So, Jodie, maybe this is the last time
That I will ever speak your name
I’m going home
Alibis, little lies
Procrastination
Secrecy, duplicity
End of your alibis
Alibis, little lies
Procrastination
Secrecy, duplicity
End of your alibis

Alibis (traduzione)

Questa volta, sai esattamente quello che sto dicendo
Ma non te ne potresti mai fregare
O così sembra
È una linea sottile con questo gioco a cui stai giocando
E potresti sempre voltarti
Vai a correre verso casa
Alibi, piccole bugie
Indugio
Segretezza, doppiezza
Fine del tuo alibi
Qualcosa in cui potrei sempre credere
Poi all'improvviso è semplicemente scomparso
È tutto finito adesso
Alibi, piccole bugie
Indugio
Segretezza, doppiezza
Fine del tuo alibi
Addio ai tuoi piccoli sussurri di comfort
Vittima di una circostanza
Mi hai ingannato
Quindi, Jodie, forse questa è l'ultima volta
Che pronuncerò mai il tuo nome
Vado a casa
Alibi, piccole bugie
Indugio
Segretezza, doppiezza
Fine del tuo alibi
Alibi, piccole bugie
Indugio
Segretezza, doppiezza
Fine del tuo alibi