Traduzione del testo della canzone Meathead - Story Of The Year

Meathead (originale)

Yeah
Drop the tailgate
Drop the tailgate
Fuck the jailbait
Drop the waterweight
Roll the sleeves up, double XL let’s go (malice and muscle)
Rock the dance floor
Rock the dance floor
Throw the punch man get what you paid for
Toss a kid like a spiral football throw
Yeah
And we know
We know
Your thrwoing punches to prove yourself
And it’s all
For show
But your not impressing me Yeah this life was built on heart and soul
And it doesn’t mean a thing to you
But it’s all we know
It’s all we know
It’s all we know
It’s all we know
But it’s all we know
Yeah, go What’s the game plan?
What’s the game plan?
Prove to them your built like a real man
Flex your ego and dominate the show (jock manifesto)
No descretion
No progression
Open floor for unchecked aggression
You’re the punchline to this pathetic joke
But we know
We know
Your throwing punches to prove yourself
And it’s all
For show
But your not impressing me Yeah this life was built on heart and soul
And it doesn’t mean a thing to you
But it’s all we know
It’s all we know
It’s all we know
It’s all we know
But it’s all we know
But it’s all we know

Meathead (traduzione)

Sì
Abbassa il portellone
Abbassa il portellone
Fanculo il jailbait
Lascia cadere il peso dell'acqua
Rimboccati le maniche, doppia XL andiamo (malizia e muscoli)
Scuoti la pista da ballo
Scuoti la pista da ballo
Lancia l'uomo del pugno e ottieni quello per cui hai pagato
Lancia un bambino come una palla da calcio a spirale
Sì
E lo sappiamo
Sappiamo
I tuoi due pugni per metterti alla prova
Ed è tutto
Per lo spettacolo
Ma non mi stai impressionando Sì, questa vita è stata costruita sul cuore e sull'anima
E non significa niente per te
Ma è tutto ciò che sappiamo
È tutto ciò che sappiamo
È tutto ciò che sappiamo
È tutto ciò che sappiamo
Ma è tutto ciò che sappiamo
Sì, vai Qual è il piano di gioco?
Qual è il piano di gioco?
Dimostra loro che sei fatto come un vero uomo
Fletti il ​​tuo ego e domina lo spettacolo (manifesto jock)
Nessuna discrezione
Nessuna progressione
Piano aperto per l'aggressività incontrollata
Sei la battuta finale di questo scherzo patetico
Ma lo sappiamo
Sappiamo
I tuoi pugni da lancio per metterti alla prova
Ed è tutto
Per lo spettacolo
Ma non mi stai impressionando Sì, questa vita è stata costruita sul cuore e sull'anima
E non significa niente per te
Ma è tutto ciò che sappiamo
È tutto ciò che sappiamo
È tutto ciò che sappiamo
È tutto ciò che sappiamo
Ma è tutto ciò che sappiamo
Ma è tutto ciò che sappiamo