Traduzione del testo della canzone Burning Years - Story Of The Year

Burning Years (originale)

It’s not what you have said, its what you have done
To let this come between us
Your right, without a fight
This might be worth it to you and in the process gotten to me
I think that nothing can fly
With this broken wing
There’s so much to hold on to now
Nothing can fly, with this broken wing
So here’s a gift, in this feather
You’ve gone to far
Left standing alone
Lets sort this out together
Your right, without a fight
This might be worth it to you and in the process gotten to me
I think that nothing can fly
With this broken wing
There’s so much to hold on to now
Nothing can fly, with this broken wing
So here’s a gift, in this feather
From this house of our friendship shut the door
Light the match, throw behind you and walk away
These ashes
These ashes
These ashes burn!
I think that nothing can fly
With this broken wing
There’s so much to hold on to now
Nothing can fly, with this broken wing
So here’s a gift, in this feather
Nothing can fly, with this broken wing
So here’s a gift, in this feather

Burning Years (traduzione)

Non è quello che hai detto, è quello che hai fatto
Per lasciare che questo si metta tra noi
Hai ragione, senza combattere
Questo potrebbe valerne la pena per te e nel processo è arrivato a me
Penso che nulla possa volare
Con quest'ala rotta
C'è così tanto a cui aggrapparsi ora
Niente può volare, con quest'ala rotta
Quindi ecco un regalo, in questa piuma
Sei andato lontano
Lasciato in piedi da solo
Risolviamolo insieme
Hai ragione, senza combattere
Questo potrebbe valerne la pena per te e nel processo è arrivato a me
Penso che nulla possa volare
Con quest'ala rotta
C'è così tanto a cui aggrapparsi ora
Niente può volare, con quest'ala rotta
Quindi ecco un regalo, in questa piuma
Da questa casa della nostra amicizia chiudi la porta
Accendi il fiammifero, lancia dietro di te e vai via
Queste ceneri
Queste ceneri
Queste ceneri bruciano!
Penso che nulla possa volare
Con quest'ala rotta
C'è così tanto a cui aggrapparsi ora
Niente può volare, con quest'ala rotta
Quindi ecco un regalo, in questa piuma
Niente può volare, con quest'ala rotta
Quindi ecco un regalo, in questa piuma