Traduzione del testo della canzone Swallow the Knife - Story Of The Year

Swallow the Knife (originale)

so our open wounds will bleed until our veins run dry
now we have to take this thorn and tear it from our side
agitated at the fault line
still agree to disagree
you’re connected to the heart but tonight we’ll set you free
so swallow the knife
carve the way for your pride
now our hands are tied
the problems lie within
so we pray for night to start over again
even now as i write this down
our pretensions disappear
now our impulses will bite
at the ankles of our fear
so swallow the knife
carve the way for your pride
now our hands are tied
the problems lie within
so we pray for night to start over again
now our hands are tied
the problems lie within
so we pray for night to start over again
(words are spoken words are broken down)
so lets make this night
be our best mistake
so lets take the time
to wipe the blood away
now our hands are tied
and our world is caving in now our hands are tied
the problems lie within
so we pray for night to start over again
now our hands are tied
and the problems lie within
(words are spoken words are broken down, broken down, broken down)

Swallow the Knife (traduzione)

così le nostre ferite aperte sanguineranno fino a quando le nostre vene non si asciugheranno
ora dobbiamo prendere questa spina e strapparla dal nostro fianco
agitato sulla linea di faglia
comunque accetti di non essere d'accordo
sei connesso al cuore, ma stasera ti libereremo
quindi ingoia il coltello
apri la strada al tuo orgoglio
ora le nostre mani sono legate
i problemi sono dentro
quindi preghiamo affinché la notte ricominci da capo
anche ora mentre lo scrivo
le nostre pretese scompaiono
ora i nostri impulsi morderanno
alle caviglie della nostra paura
quindi ingoia il coltello
apri la strada al tuo orgoglio
ora le nostre mani sono legate
i problemi sono dentro
quindi preghiamo affinché la notte ricominci da capo
ora le nostre mani sono legate
i problemi sono dentro
quindi preghiamo affinché la notte ricominci da capo
(le parole sono pronunciate le parole sono scomposte)
quindi facciamo questa notte
essere il nostro miglior errore
quindi prendiamoci il tempo
per asciugare il sangue
ora le nostre mani sono legate
e il nostro mondo sta crollando ora le nostre mani sono legate
i problemi sono dentro
quindi preghiamo affinché la notte ricominci da capo
ora le nostre mani sono legate
e i problemi sono dentro
(le parole sono dette le parole sono scomposte, scomposte, scomposte)