Traduzione del testo della canzone The Power and the Glory - Twisted Sister

The Power and the Glory (originale)

I don’t wanna think about it
Why can’t I live without it?
Oh, I need the love
I’m free and independent
I just take life and I spend it
Oh I need the love
Oh I want the love
I just need the power from above
I just got the power from above
Can’t believe I saw the light
Never thought I’d see the day
So filled with wrong I couldn’t see right
Almost lost the way
I was headed down
Taken by the tide
I was lost at sea
Missing in action
Taken for a ride
Now I’ve got the power and the glory
I’ve got the power from above
I’ve got the power and the glory
I’ve got the power, power of love
All the time I knew I was wrong
But denied it all the same
I was so blind I sang the same song
Thought it was a game
But when I looked inside
The writing on the wall
Said «It's a long way down
Face it clown
Fool you’re gonna fall»
Repeat chorus
Guitar solo — Jay Jay French
Repeat chorus

The Power and the Glory (traduzione)

Non voglio pensarci
Perché non posso vivere senza?
Oh, ho bisogno dell'amore
Sono libero e indipendente
Prendo solo la vita e la spendo
Oh ho bisogno dell'amore
Oh voglio l'amore
Ho solo bisogno della potenza dall'alto
Ho appena ricevuto il potere dall'alto
Non posso credere di aver visto la luce
Non avrei mai pensato di vedere il giorno
Così pieno di cose sbagliate che non riuscivo a vedere bene
Quasi perso la strada
Ero a testa in giù
Preso dalla marea
Mi sono perso in mare
Dispersi in azione
Portato a fare un giro
Ora ho il potere e la gloria
Ho il potere dall'alto
Ho il potere e la gloria
Ho il potere, il potere dell'amore
Per tutto il tempo ho saputo di essermi sbagliato
Ma ha negato lo stesso
Ero così cieco che ho cantato la stessa canzone
Pensavo fosse un gioco
Ma quando ho guardato dentro
La scritta sul muro
Ha detto «È molto lontano
Affrontalo pagliaccio
Sciocco, cadrai»
Ripeti il ​​ritornello
Assolo di chitarra — Jay Jay French
Ripeti il ​​ritornello