Traduzione del testo della canzone Mi primer millon - Bacilos

Mi primer millon (originale)

Yo sólo quiero pegar en la radio
Yo sólo quiero pegar en la radio
Estoy ya cansado de estar endeudado
De verte sufriendo por cada centavo
Dejémoslo todo y vámonos para Miami
Voy a lo que voy, a volverme famoso
A la vida de artista, a vivir de canciones
Vender ilusiones que rompan diez mil corazones
Yo sólo quiero pegar en la radio
Para ganar mi primer millón
Para comprarte una casa grande
En donde quepa tu corazón
Yo sólo quiero que la gente cante
Por todos lados esta canción
Desde San Juan hasta Barranquilla
Desde Sevilla hasta Nueva York
Yo te repito que
Me van a escuchar
En la radio en la televisión
Y así será mi primer millón
Apenas lleguemos, llamamos a Emilio
Yo tengo un amigo, amigo de un amigo
Con línea directa al cielo de tantas estrellas
Despues andaremos de aquí para alla
Con Paulina Rubio y Alejandro Sanz
Tranquila querida, Paulina sólo es una amiga
Yo sólo quiero pegar en la radio
Para ganar mi primer millón
Para comprarte una casa grande
En donde quepa tu corazón
Yo sólo quiero que la gente cante
Por todos lados esta canción
Desde Kabul hasta Curaçao
Desde El Callao hasta Panamá
Yo sólo quiero pegar en la radio
Para ganar mi primer millón
Para comprarte una casa grande
En donde quepa tu corazón
Yo sólo quiero que la gente cante
Por todos lados esta canción
De Guayaquil a Santo Domingo
Desde Tijuana hasta Salvador
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Échale pa' delante o échale pa' allá
Que echa pa' delante, echa pa' delante
Echa pa' delante y echa pa' delante
Ya quiero salir de esta bicicleta
Salir a rumbear sin pensar en la cuenta
Comprarte un vestido de Oscar de la Renta
Tranquila que ahí viene mi primer millón
Y como digo yo
Yo sólo quiero pegar en la radio
Yo sólo quiero pegar en la radio
Yo sólo quiero pegar en la radio
Yo sólo quiero pegar en la radio
Yo sólo quiero pegar en la radio
Para ganar mi primer millón
Para comprarte una casa grande
En donde quepa tu corazón
Yo solo quiero que la gente cante
Por todos lados esta canción
Desde San Juan hasta Barranquilla
Desde Madrid hasta Nueva York
Yo sólo quiero pegar en la radio
Para ganar mi primer millón
Para comprarte una casa grande
En donde quepa tu corazón

Mi primer millon (traduzione)

Voglio solo colpire la radio
Voglio solo colpire la radio
Sono già stanco di essere indebitato
Per vederti soffrire per ogni centesimo
Lasciamo tutto e andiamo a Miami
Vado a quello che vado, per diventare famoso
Alla vita di un artista, a vivere di canzoni
Vendi illusioni che spezzano diecimila cuori
Voglio solo colpire la radio
Per vincere il mio primo milione
Per comprarti una casa grande
dove si adatta il tuo cuore
Voglio solo che la gente canti
ovunque questa canzone
Da San Juan a Barranquilla
Da Siviglia a New York
Lo ripeto
mi ascolteranno
Alla radio in televisione
E così sarà il mio primo milione
Appena arriviamo chiamiamo Emilio
Ho un amico, amico di un amico
Con una linea diretta verso il cielo di tante stelle
Più tardi cammineremo da qui a lì
Con Paulina Rubio e Alejandro Sanz
Calmati cara, Paulina è solo un'amica
Voglio solo colpire la radio
Per vincere il mio primo milione
Per comprarti una casa grande
dove si adatta il tuo cuore
Voglio solo che la gente canti
ovunque questa canzone
Da Kabul a Curaçao
Da El Callao a Panama
Voglio solo colpire la radio
Per vincere il mio primo milione
Per comprarti una casa grande
dove si adatta il tuo cuore
Voglio solo che la gente canti
ovunque questa canzone
Da Guayaquil a Santo Domingo
Da Tijuana a Salvador
Oh oh oh
Oh oh oh
Lancialo in avanti o lancialo lì
Ciò che va avanti, va avanti
Vai avanti e vai avanti
Voglio già scendere da questa bici
Esci a festeggiare senza pensare all'account
Comprati un abito Oscar de la Renta
Non preoccuparti, ecco che arriva il mio primo milione
E come dico io
Voglio solo colpire la radio
Voglio solo colpire la radio
Voglio solo colpire la radio
Voglio solo colpire la radio
Voglio solo colpire la radio
Per vincere il mio primo milione
Per comprarti una casa grande
dove si adatta il tuo cuore
Voglio solo che la gente canti
ovunque questa canzone
Da San Juan a Barranquilla
Da Madrid a New York
Voglio solo colpire la radio
Per vincere il mio primo milione
Per comprarti una casa grande
dove si adatta il tuo cuore