Traduzione del testo della canzone Odio el silencio - Bacilos

Odio el silencio (originale)

Oigo tu voz en el silencio
Cuando estoy solo te siento llegar
Vienes aún entre las sombras
Odio el silencio, odio el miedo a pensar
Si pudieras escuchar lo que dice tu voz
Si pudieras conocer
A quién dejaste en mi corazón
Marca de rencor
En el silencio escucho tu voz
Cuando estoy solo te siento regresar
En el silencio escucho tu voz
Cuando estoy solo, cuando todos se van
Dónde estarás, dónde te encuentro
Tal vez mirarte me ayude a escapar
Una mujer simple y serena
Siempre es mas fácil que ver hacia atrás
Si pudieras escuchar lo que dice tu voz
Si pudieras conocer
A quién dejaste en mi corazón
Marca de rencor
En el silencio escucho tu voz
Cuando estoy solo te siento regresar
En el silencio escucho tu voz
Por eso es que odio el silencio
Por eso es que odio estar solo
Y cuando salgo del bar
Cuando miro hacia el mar
Y las horas, las horas, las horas, las horas
Y las olas, las olas, las olas

(traduzione)

Sento la tua voce nel silenzio
Quando sono solo ti sento arrivare
Tu vieni ancora nell'ombra
Odio il silenzio, odio la paura di pensare
Se potessi sentire cosa dice la tua voce
se potessi incontrarti
Chi hai lasciato nel mio cuore
segno di rancore
Nel silenzio sento la tua voce
Quando sono solo sento che torni
Nel silenzio sento la tua voce
Quando sono solo, quando tutti se ne vanno
Dove sarai, dove posso trovarti
Forse guardarti mi aiuterà a scappare
Una donna semplice e serena
È sempre più facile che guardare indietro
Se potessi sentire cosa dice la tua voce
se potessi incontrarti
Chi hai lasciato nel mio cuore
segno di rancore
Nel silenzio sento la tua voce
Quando sono solo sento che torni
Nel silenzio sento la tua voce
Ecco perché odio il silenzio
Ecco perché odio stare da solo
E quando esco dal bar
Quando guardo il mare
E le ore, le ore, le ore, le ore
E le onde, le onde, le onde