Traduzione del testo della canzone Te Creí - Bacilos

Te Creí (originale)

Te creí, que me querías
Te creí, que yo era lo único, además
Te creí, que eras mi amiga
Que tú estabas de mi lado de verdad
Yo creí, en tus intenciones
En tu voz, en tus razones
Yo creí, en tu lado oscuro
Yo creí, en tus ilusiones
Por la noche y por el día
Yo creía que eras mía
Yo creí, que éramos uno
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más
Pero ya no cro más
Pero ya no creo más
Pero ya no cro más, en ti
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Te creí, que esto era en serio
Te creí, que yo era el dueño de tu plan
Te creí, que eras destino
Te creí, que no había forma de escapar
Yo creí, que yo podía
Con tu oscura pesadilla
Con el odio y con la rabia
Que apuntabas hacia mí
Cuando tú te emborrachabas
A ese monstruo que sacabas
Increíble pero cierto
Que una vez yo le creí
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más, en ti
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Me rompiste el corazón en mil pedazos
Nunca nadie me causó tanto dolor
No comprendo para que hacer tanto daño
Pero dale, salta tú
Que yo me voy
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más, en ti
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más
Pero ya no creo más, en ti
Pero ya no creo más, no creo más
Pero ya no creo más, no creo más
Pero ya no creo más, no creo más
Pero ya no creo más, no creo más
En ti, ni en mí

Te Creí (traduzione)

Ti ho creduto, che mi amavi
Ti ho creduto, che ero l'unico, inoltre
Ti ho creduto, che eri mio amico
Che eri davvero dalla mia parte
Ho creduto nelle tue intenzioni
Nella tua voce, nelle tue ragioni
Ho creduto, nel tuo lato oscuro
Ho creduto nelle tue illusioni
Di notte e di giorno
Pensavo fossi mio
Credevo che fossimo uno
Ma non credo più
Ma non credo più
Ma non mi crogiolo più
Ma non credo più
Ma non croro più, in te
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
Ti ho creduto, era una cosa seria
Ti ho creduto, che ero il proprietario del tuo piano
Ti ho creduto, che eri il destino
Ti ho creduto, non c'era modo di scappare
Ho creduto di poterlo fare
Con il tuo oscuro incubo
Con odio e con rabbia
che mi hai indicato
quando ti sei ubriacato
A quel mostro che hai fatto fuori
Incredibile ma vero
Che una volta gli ho creduto
Ma non credo più
Ma non credo più
Ma non credo più
Ma non credo più in te
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
Mi hai spezzato il cuore in mille pezzi
Nessuno mi ha mai causato tanto dolore
Non capisco perché fare così tanti danni
Ma dai, salta
che me ne vado
Ma non credo più
Ma non credo più
Ma non credo più
Ma non credo più in te
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
oh oh oh si
Ma non credo più
Ma non credo più
Ma non credo più
Ma non credo più in te
Ma non credo più, non credo più
Ma non credo più, non credo più
Ma non credo più, non credo più
Ma non credo più, non credo più
In te, né in me