| When Love Cries (originale) | When Love Cries (traduzione) |
|---|---|
| Baby you | Tesoro tu |
| Turned my world into something new | Ho trasformato il mio mondo in qualcosa di nuovo |
| Nights are long when you’re far away | Le notti sono lunghe quando sei lontano |
| Hunger for you every night and day | Fame di te ogni notte e giorno |
| Whisper softly to the wind | Sussurra dolcemente al vento |
| Need you back in my arms again | Ho bisogno che tu torni di nuovo tra le mie braccia |
| Passion calls from deep inside | La passione chiama dal profondo |
| It only happens when my love cries | Succede solo quando il mio amore piange |
| You make my heart sing (x3) | Mi fai cantare il cuore (x3) |
| When love cries | Quando l'amore piange |
| You make my heart sing (x3) | Mi fai cantare il cuore (x3) |
| When love cries… love cries… love cries | Quando l'amore piange... l'amore piange... l'amore piange |
| And when I am blue | E quando sono blu |
| Close my eyes and dream of you | Chiudo gli occhi e ti sogno |
| Silent echoes scream out your name | Echi silenziosi urlano il tuo nome |
| You’re the keeper of my flame | Sei il custode della mia fiamma |
| I’ll survive on desire | Sopravviverò grazie al desiderio |
| 'til I’m closer to your burning fire | finché non sarò più vicino al tuo fuoco ardente |
| Ride a star across the sky | Cavalca una stella nel cielo |
| I need you here when my love cries | Ho bisogno di te qui quando il mio amore piange |
| You make my heart sing (x3) | Mi fai cantare il cuore (x3) |
| When love cries | Quando l'amore piange |
| You make my heart sing (x3) | Mi fai cantare il cuore (x3) |
| When love cries… love cries | Quando l'amore piange... l'amore piange |
| You make my hear sing (x6) | Mi fai cantare (x6) |
| When love cries | Quando l'amore piange |
| Ooh baby | Oh piccola |
| To be near you | Per essere vicino a te |
| Just to feel you | Solo per sentirti |
| Baby, baby | Piccola, piccola |
| Baby, baby | Piccola, piccola |
| You do it to me… do it to me | Fallo a me... fallo a me |
| Baby, baby | Piccola, piccola |
| Baby, baby | Piccola, piccola |
| You do it to me… | Fallo a me... |
| (RAP): | (RAP): |
| In my heart | Nel mio cuore |
| I never felt it quite like this before | Non mi sono mai sentito così prima |
| And if I let it slip | E se lo lascio scivolare |
| I might not hear it anymore | Potrei non sentirlo più |
| I look into your eyes… ooh | Ti guardo negli occhi... ooh |
| And I get a chill | E mi viene un brivido |
| I hear your name | Sento il tuo nome |
| My world comes to a stand-still | Il mio mondo si ferma |
| The keeper of your flame | Il custode della tua fiamma |
| I wanna be | Voglio essere |
| Two hearts together | Due cuori insieme |
| 'til eternity | fino all'eternità |
| Hand in hand | Mano nella mano |
| Side by side | Fianco a fianco |
| Stride by stride | Passo dopo passo |
| We’ll be the one who hear | Saremo quelli che ascolteranno |
| When love cries | Quando l'amore piange |
| You make my heart sing… | Mi fai cantare il cuore… |
Traduzione del testo della canzone When Love Cries - Donna Summer
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone When Love Cries , di -Donna Summer
Nel genere:Поп
Data di rilascio:14.12.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1976 | |
| 2018 | |
| 1979 | |
| 1976 | |
| 1982 | |
| 1976 | |
| 1979 | |
| 2018 | |
| 1982 | |
| 1979 | |
| 2012 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2018 | |
| 1979 | |
| 2018 | |
| 1979 | |
| 2018 | |
| 1976 | |
| 1979 |