| O Solo Da Paixao (originale) | O Solo Da Paixao (traduzione) |
|---|---|
| Antes de tudo se afundar | Prima che tutto affondi |
| Não mais que essa noite | non più di stasera |
| Ou essa noite e um dia | O questa notte è un giorno |
| E o clarão da noite na hora antes de amargar | E la luce della notte prima che diventi amara |
| Mas um dia solar eu vou lhe entregar tudo: | Ma un giorno solare ti darò tutto: |
| Minha paz na terra, o meu céu e o meu mar | La mia pace sulla terra, il mio cielo e il mio mare |
| Vá! | Andare! |
| Seqüestre tudo num dia | dirottare tutto in un giorno |
| Será que um dia vicia? | Crea dipendenza un giorno? |
| Mas depois devolva tudo onde eu ainda possa achar | Ma poi restituisci tutto dove posso ancora trovarlo |
| Pois o solo da paixão dura exatamente esse dia | Perché il terreno della passione dura esattamente quel giorno |
| Um dia só sem par | Un giorno senza pari |
| O suco, a polpa | Il succo, la polpa |
| O frêmito, a gota | L'emozione, la caduta |
| Colherei esse dia na hora antes de acordar | Raccoglierò quel giorno all'ora prima di svegliarmi |
