Traduzione del testo della canzone Tampa Bound - Blind Blake

Tampa Bound (originale)

I’m going back to Tampa, to that girl I left behind
I’m going back to Tampa, to that girl I left behind
I’m going back to Tampa, just to kill my worried mind
Did you ever lie down at night, thinking about your brown
Did you ever lie down at night, thinking about your brown
You commence rolling and tumbling, I guess I’m Tampa bound
The bridge washed out, the wire’s all down
My gal is in the flood and I’m Tampa bound
I got up this morning, put on my walking shoes
I got up this morning, put on my walking shoes
I’m going back to Tampa, just to kill my lowdown blues

Tampa Bound (traduzione)

Tornerò a Tampa, da quella ragazza che ho lasciato
Tornerò a Tampa, da quella ragazza che ho lasciato
Tornerò a Tampa, solo per uccidere la mia mente preoccupata
Ti sei mai sdraiato di notte, pensando al tuo marrone
Ti sei mai sdraiato di notte, pensando al tuo marrone
Inizi a rotolare e rotolare, immagino di essere legato a Tampa
Il ponte è sbiadito, il filo è tutto giù
La mia ragazza è nel diluvio e io sono legato a Tampa
Mi sono alzato questa mattina, mi sono messo le scarpe da passeggio
Mi sono alzato questa mattina, mi sono messo le scarpe da passeggio
Tornerò a Tampa, solo per uccidere la mia depressione