Traduzione del testo della canzone Paradise - Big Sean

Paradise (originale)

Yeah
Ear Drummers
, yeah, yeah
Uh-huh
Mike WiLL—Mike WiLL
I always wanted to stunt so hard (Yeah,) I always wanted to ride that whip
(Always)
I always wanted to fuck that bitch (I always,) thank you, God, I fucked that
bitch (God)
I always wanted to live this life (Life,) I always wanted to wear that ice (All
this ice)
I always wanted paradise, I always wanted paradise, look
Now it don’t take a lot to make you rich (To make you rich)
I’m addicted to a lot of crazy shit (I'm addicted to a lot of crazy shit)
But I feel like money is the best drug (Best drug)
Sometimes hate can be the best love
Walkin' in like I got cameras on me, niggas can’t control me, ain’t no handles
on me
Shit don’t get out of hand, it get handled, homie, got a pretty young girl,
look like Janet on me (Word)
She a pretty penny and she know I’m doing numbers ‘til we crash up the whole
database (Word)
I bring it home like I’m base to base to base (Yeah,) closet lookin' like
Planet of the Bathing Apes (Yeah)
What you think this life just landed on me?
My whole city look like it’s abandoned, homie
And we came straight out of those abandoned homes (Yeah,) every wish we ever
had got granted, homie
And I’ll never take that shit for granted even when the marble floor and
counter top is all granite
Back before I got paid any advances, back when my rollie was ticking, no dancing
Nigga, never did I slip or I panic, even if I was the captain of Titanic
Riding through the north Atlantic, homie, I never jumped crew or abandoned,
homie
All the fruits of my labor organic, homie, making sure my family tree got
hammocks on it
And a good guy can change, 'specially if he short-changed, so fuck is my ransom,
homie?
Money bag, money bag, money bag
Money bag, money bag, money bag (Yeah)
Money bag, money bag, money bag
Money bag, money bag, money bag (Yeah, yeah)
I always wanted to stunt so hard (Yeah,) I always wanted to ride that whip
(Always)
I always wanted to fuck that bitch (I always,) thank you, God, I fucked that
bitch (God)
I always wanted to live this life (Life,) I always wanted to wear that ice (All
this ice)
I always wanted paradise, I always wanted paradise (Always wanted paradise)
(Uh-huh) Straight up
Finally Famous, nigga (Yeah)
I always wanted paradise

Paradise (traduzione)

Sì
Ear Drummers
, Yeah Yeah
Uh Huh
Mike Will—Mike Will
Ho sempre voluto fare acrobazie così tanto (Sì,) ho sempre voluto cavalcare quella frusta
(Sempre)
Ho sempre voluto scopare quella cagna (sempre) grazie, Dio, l'ho fottuto
cagna (Dio)
Ho sempre voluto vivere questa vita (Vita), ho sempre voluto indossare quel ghiaccio (Tutto
questo ghiaccio)
Ho sempre desiderato il paradiso, ho sempre voluto il paradiso, guarda
Ora non ci vuole molto per renderti ricco (per renderti ricco)
Sono dipendente da molta merda pazza (sono dipendente da molta merda pazza)
Ma sento che i soldi sono la droga migliore (la migliore droga)
A volte l'odio può essere l'amore migliore
Entrando come se avessi le telecamere addosso, i negri non possono controllarmi, non ci sono maniglie
su di me
La merda non sfugge di mano, viene gestita, amico, ho una ragazza carina,
sembra Janet su di me (Word)
È un piuttosto centesimo e sa che sto facendo i numeri finché non andremo a schiantare il tutto
banca dati (parola)
Lo porto a casa come se fossi da base a base a base (Sì,) l'armadio sembra
Il pianeta delle scimmie balneari (Sì)
Cosa pensi che questa vita sia appena atterrata su di me?
Tutta la mia città sembra abbandonata, amico
E siamo usciti direttamente da quelle case abbandonate (Sì,) ogni nostro desiderio
era stato concesso, amico
E non darò mai per scontata quella merda anche quando il pavimento di marmo e
il piano di lavoro è tutto in granito
Prima che mi pagassero gli anticipi, ai tempi in cui il mio rollie ticchettava, non ballava
Nigga, non sono mai scivolato o sono andato nel panico, anche se ero il capitano del Titanic
Cavalcando l'Atlantico settentrionale, amico, non ho mai saltato l'equipaggio o abbandonato,
amico
Tutti i frutti del mio lavoro biologico, amico, assicurandomi che il mio albero genealogico ricevesse
amache su di esso
E un bravo ragazzo può cambiare, 'specialmente se ha cambiato poco, quindi cazzo è il mio riscatto,
amico?
Borsa per soldi, borsa per soldi, borsa per soldi
Borsa dei soldi, borsa dei soldi, borsa dei soldi (Sì)
Borsa per soldi, borsa per soldi, borsa per soldi
Borsa dei soldi, borsa dei soldi, borsa dei soldi (Sì, sì)
Ho sempre voluto fare acrobazie così tanto (Sì,) ho sempre voluto cavalcare quella frusta
(Sempre)
Ho sempre voluto scopare quella cagna (sempre) grazie, Dio, l'ho fottuto
cagna (Dio)
Ho sempre voluto vivere questa vita (Vita), ho sempre voluto indossare quel ghiaccio (Tutto
questo ghiaccio)
Ho sempre desiderato il paradiso, ho sempre voluto il paradiso (sempre voluto il paradiso)
(Uh-huh) Dritto
Finalmente famoso, negro (Sì)
Ho sempre desiderato il paradiso