Traduzione del testo della canzone Pulled To Bits - Siouxsie And The Banshees

Pulled To Bits (originale)

One tiny incision and teeth are cracking
On thin air, on thin air
And teeth are cracking on thin air
Pulled to bits in silence
Left rotting on the ground
Slowly pulled to bits in silence
Without a sound, without a sound
Buildings bleached with shatter, shatter, clatter
Fill their senses with cement
Watch the people scatter
One by one, one by one
Pulled to bits in silence
Left rotting on the ground
Slowly pulled to bits in silence
Without a sound, without a sound
Young lungs snapping coming up for air
The mindless ones yapping, slashing through the thoroughfare
One by one, one by one
Oh, one by one without a fucking care
Pulled to bits in silence
Left rotting on the ground
Slowly pull to bits in silence
Without a sound, without a fucking sound
Pulled to bits, yackety, yackety, yack, yack, yack
Pulled to bits, shatter, shatter, shatter, clatter
Pulled to bits, yap, yap, yap, yapping
Pulled to bits without a sound

Pulled To Bits (traduzione)

Una piccola incisione e i denti si rompono
Nell'aria sottile, nell'aria sottile
E i denti si rompono nell'aria
Fatto a pezzi in silenzio
Lasciato in decomposizione per terra
Lentamente fatto a pezzi in silenzio
Senza suono, senza suono
Edifici sbiancati con frantumi, frantumi, rumori
Riempi i loro sensi di cemento
Guarda le persone che si disperdono
Uno per uno, uno per uno
Fatto a pezzi in silenzio
Lasciato in decomposizione per terra
Lentamente fatto a pezzi in silenzio
Senza suono, senza suono
Giovani polmoni che schioccano verso l'alto per prendere aria
Quelli senza cervello che abbaiano, fendono la strada
Uno per uno, uno per uno
Oh, uno per uno senza una fottuta cura
Fatto a pezzi in silenzio
Lasciato in decomposizione per terra
Tira lentamente al minimo in silenzio
Senza un suono, senza un fottuto suono
Tirato a pezzi, yackety, yackety, yack, yack, yack
Fatto a pezzi, frantumi, frantumi, frantumi, frantumi
Tirato a bit, yap, yap, yap, yapping
Tirato a bit senza suono