Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ca fait mal , di - Johnny Hallyday. Data di rilascio: 24.10.1964
Lingua della canzone: francese
Ca fait mal(originale) |
| Ça fait mal |
| De te voir pleurer |
| Pour cette fille-là |
| Ça fait mal |
| De te voir maltraité |
| Quand je dis |
| Elle n’est pas pour toi |
| A quoi bon, tu ne me crois pas |
| Ça fait mal |
| De voir pleurer un copain |
| Oublie-la, je t’en prie |
| Renonce à l’aimer |
| Car elle ment souvent |
| Tu le sais |
| Mais quand je dis |
| Elle n’est pas pour toi |
| A quoi bon, tu ne me crois pas |
| Ça fait mal |
| Quand je te vois pleurer comme ça |
| Toi, tu l’aimes tant |
| D’un amour si grand |
| Que pour elle |
| Oui, oui, c’est un jeu |
| Elle te ment toujours |
| Tu le sais pourtant |
| Tu le sais |
| Rien n’est vrai |
| Dans son amour |
| Ça fait mal |
| De te voir ainsi maltraité |
| Ami, laisse-moi te parler |
| J’ai beau crier, c’est insensé |
| Oui, j’ai beau le crier |
| Oh, toi, tu ne me crois pas |
| Pourtant un jour tu verras |
| Mon ami, que j’avais raison |
| Cette fois-là |
| (traduzione) |
| Fa male |
| Per vederti piangere |
| Per quella ragazza |
| Fa male |
| Per vederti maltrattato |
| Quando dico |
| Lei non fa per te |
| A che serve, non mi credi |
| Fa male |
| Per vedere un amico piangere |
| Dimenticala, per favore |
| Smettila di amarlo |
| Perché spesso mente |
| Sai |
| Ma quando dico |
| Lei non fa per te |
| A che serve, non mi credi |
| Fa male |
| Quando ti vedo piangere così |
| Tu, lo ami così tanto |
| Con così grande amore |
| Cosa per lei |
| Sì, sì, è un gioco |
| Ti mente sempre |
| Lo sai però |
| Sai |
| niente è vero |
| Nel suo amore |
| Fa male |
| Per vederti così maltrattato |
| Amico, lascia che ti parli |
| Non importa quanto grido, è pazzesco |
| Sì, posso gridarlo |
| Oh tu non mi credi |
| Eppure un giorno vedrai |
| Amico mio, che avevo ragione |
| Questa volta |