Traduzione del testo della canzone Come To Me - Laura Jansen

Come To Me (originale)

Give me some time to lift myself up
I have been down for the count
And all my self pride is gone like the winter
Fresh like a flower I come alive
Love, come to me slow
Love, come to me slow
A compass gone blind
My heart unsteady, hoping to dance on the wire
I move a little bit and take it back
Run away but with a map
Always returning and turning and turning
Love, come to me slow
Love, come to me slow
La la la lalala lalala lalala
La la la lalala lalala lalala
I keep running, and running, and running
I keep running, and running, and running
I keep running, and running, and running
I keep running, and running, and running
Over, up over that hill
I’ll find my peace, I will, I will
Love, come to me slow
Love, come to me slow, yeah
Love, come to me slow
Love, come to me slow

(traduzione)

Dammi un po' di tempo per sollevarmi
Sono stato giù per il conteggio
E tutto il mio orgoglio è svanito come l'inverno
Fresco come un fiore, prendo vita
Amore, vieni da me lentamente
Amore, vieni da me lentamente
Una bussola diventata cieca
Il mio cuore vacilla, sperando di ballare sul filo
Mi sposto un po' e lo riporto indietro
Scappa ma con una mappa
Sempre tornare e girare e girare
Amore, vieni da me lentamente
Amore, vieni da me lentamente
La la la lala lalala lalala
La la la lala lalala lalala
Continuo a correre, correre e correre
Continuo a correre, correre e correre
Continuo a correre, correre e correre
Continuo a correre, correre e correre
Su, su sopra quella collina
Troverò la mia pace, la troverò, la troverò
Amore, vieni da me lentamente
Amore, vieni da me lentamente, sì
Amore, vieni da me lentamente
Amore, vieni da me lentamente