Traduzione del testo della canzone Stay Hungry - Talking Heads

Stay Hungry (originale)

I think that we can signify our love now,
Ooh Girl, you can initiate an impulse of love.
Stay hungry, Stay hungry, Stay hungry
Move a muscle, move a muscle, move a muscle.
Make a motion, make a motion, make a motion.
Pull it tighter, pull it tighter, pull it tighter.
Double beatin', double beatin', double beatin'
Double beatin', double beatin', double beatin'
Palpitation, palpitation, palpitation.
Stay hungry, Stay hungry, Stay hungry.
Here’s that rhythm again.
Here’s my shoulder blade.
Here’s the sound I made.
Here’s the picture I saved.
Here I am.

Stay Hungry (traduzione)

Penso che ora possiamo significare il nostro amore,
Ooh ragazza, puoi avviare un impulso d'amore.
Resta affamato, resta affamato, resta affamato
Muovi un muscolo, muovi un muscolo, muovi un muscolo.
Fai un movimento, fai un movimento, fai un movimento.
Tiralo più forte, tiralo più forte, tiralo più forte.
Doppio battito, doppio battito, doppio battito
Doppio battito, doppio battito, doppio battito
Palpitazioni, palpitazioni, palpitazioni.
Resta affamato, resta affamato, resta affamato.
Ecco di nuovo quel ritmo.
Ecco la mia scapola.
Ecco il suono che ho fatto.
Ecco l'immagine che ho salvato.
Eccomi qui.