Traduzione del testo della canzone Time - The Pretenders

Time (originale)

You’re always welcome
To stop on by
I’ll be there, baby
To get you high
You’re thinking maybe
This one’s for real
You don’t know
How good you feel
Oh, baby, gimme some time
Real good time
Gimme some time
Time
Gimme some time
Real good time
Gimme some time
Time, yes
Oh, come on in
Oh, we can be free
No one will be here
No one will see
It’s nobody’s business
What we do
You want me
Baby, I want you
Oh, baby, gimme some time
Real good time
Gimme some time
Time
Gimme some time
Real good time
Gimme some time
Time, yes
Life is too tough
To work all day
And what does it cost
To earn your pay
If the man is
Breaking your will
He won’t reward you
But I will
Oh, baby, gimme some time
Real good time
Gimme some time
Time
Gimme some time
Real good time
Gimme some time
Time, oh, yeah
Here we go
Here we go again
Gimme some time
Real good time
Gimme some time
Time, yeah, oh, yeah
Time, yeah, oh, yeah
Time, yeah, oh, yeah
Gimme some time
Time, yes
Here we go
Here we go again

Time (traduzione)

Sei sempre il benvenuto
Per fermare a
Ci sarò, piccola
Per farti sballare
Stai pensando forse
Questo è reale
Non lo sai
Come ti senti bene
Oh, piccola, dammi un po' di tempo
Davvero un bel momento
Dammi un po' di tempo
Tempo
Dammi un po' di tempo
Davvero un bel momento
Dammi un po' di tempo
Tempo, sì
Oh, vieni dentro
Oh, possiamo essere liberi
Nessuno sarà qui
Nessuno vedrà
Non sono affari di nessuno
Cosa facciamo
Mi vuoi
Tesoro, ti voglio
Oh, piccola, dammi un po' di tempo
Davvero un bel momento
Dammi un po' di tempo
Tempo
Dammi un po' di tempo
Davvero un bel momento
Dammi un po' di tempo
Tempo, sì
La vita è troppo dura
Per lavorare tutto il giorno
E quanto costa
Per guadagnare la tua paga
Se l'uomo lo è
Rompere la tua volontà
Non ti ricompenserà
Ma lo farò
Oh, piccola, dammi un po' di tempo
Davvero un bel momento
Dammi un po' di tempo
Tempo
Dammi un po' di tempo
Davvero un bel momento
Dammi un po' di tempo
Tempo, oh, sì
Eccoci qui
Ci risiamo
Dammi un po' di tempo
Davvero un bel momento
Dammi un po' di tempo
Tempo, sì, oh, sì
Tempo, sì, oh, sì
Tempo, sì, oh, sì
Dammi un po' di tempo
Tempo, sì
Eccoci qui
Ci risiamo