Testi di June Fourth 1989: From the Shattered Pieces of a Stone It Begins - Moddi

June Fourth 1989: From the Shattered Pieces of a Stone It Begins - Moddi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone June Fourth 1989: From the Shattered Pieces of a Stone It Begins, artista - Moddi. Canzone dell'album Unsongs, nel genere Инди
Data di rilascio: 15.09.2016
Etichetta discografica: Propeller
Linguaggio delle canzoni: inglese

June Fourth 1989: From the Shattered Pieces of a Stone It Begins

(originale)
This place begins to cave
These are a madman’s days
A trembling land must play a murderer’s game
The blind man’s flickering eyes
A flame as black as night
The unborn children die before me now
But from the soldier’s broken bones
From the mothers' silent song
From the pieces of a shattered stone it starts
We learn and then forget
The screams and silhouettes
In time you’ll find
We’ll make the same mistakes
So ruins are reborn
An ever blood-red dawn
The palm-lines turn to cracks beneath our feet
But from the silence of the tombs
From the broken, barren wombs
From the pieces of a shattered stone it starts
From the parted lovers' lips
From the nailless fingertips
From the whispers of a silenced voice it starts
(traduzione)
Questo posto inizia a cedere
Questi sono giorni da matti
Una terra tremante deve giocare un gioco da assassino
Gli occhi tremolanti del cieco
Una fiamma nera come la notte
I bambini non ancora nati muoiono prima di me ora
Ma dalle ossa rotte del soldato
Dal canto muto delle madri
Dai pezzi di una pietra frantumata si parte
Impariamo e poi dimentichiamo
Le urla e le sagome
Col tempo lo troverai
Faremo gli stessi errori
Quindi le rovine rinascono
Un'alba sempre rosso sangue
Le linee del palmo si trasformano in crepe sotto i nostri piedi
Ma dal silenzio delle tombe
Dal grembo rotto e sterile
Dai pezzi di una pietra frantumata si parte
Dalle labbra degli amanti socchiusi
Dalla punta delle dita senza unghie
Dai sussurri di una voce silenziata parte
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Army Dreamers 2016
House By the Sea 2013
A Matter of Habit 2016
The Shaman and the Thief ft. Mari Boine 2016
Smoke 2011
Train Song 2014
Let the Spider Run Alive 2013
Strange Fruit 2016
Punk Prayer ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2016
Run to the Water ft. Faraó 2013
Oh My Father, I Am Joseph 2016
The Our Worker 2016
Open Letter 2016
Where Is My Vietnam? 2016
Parrot, Goat and Rooster 2016
Magpie Eggs 2010
A Sense of Grey 2010
Rubbles 2010
Krokstav-emne 2010
Moonchild 2010

Testi dell'artista: Moddi