Traduzione del testo della canzone Smoke - Moddi

Smoke (originale)

It’s there, it’s where it begins and it’s calling your name
You’ve been down there all night in a state that I cannot explain
Behind grey curtains of ash from a word it was born
Now smoke rises high from your head
Morning mist laying dead on naked shoulders
No flowers, no thorns
Hey, love, stay the fuck out of my home
I’ve told you a thousand times
'Cause my brain tells me you’re dangerous
And my belly says you’re just too hard to find
A kiss from swollen lips of ashes would probably blow this whole winter away
But something tells me this is just not real
Something tells me this smoke is here to stay
It was supposed to be an endless day
Supposed to be an endless day

(traduzione)

È lì, è dove inizia e sta chiamando il tuo nome
Sei stato laggiù tutta la notte in uno stato che non riesco a spiegare
Dietro le tende grigie di cenere da una parola è nato
Ora il fumo sale alto dalla tua testa
Nebbia mattutina che giace morta sulle spalle nude
Niente fiori, niente spine
Ehi, amore, stai fuori casa, cazzo
Te l'ho detto mille volte
Perché il mio cervello mi dice che sei pericoloso
E la mia pancia dice che sei troppo difficile da trovare
Un bacio dalle labbra gonfie di cenere probabilmente soffierebbe via tutto l'inverno
Ma qualcosa mi dice che questo non è reale
Qualcosa mi dice che questo fumo è qui per restare
Doveva essere un giorno infinito
Dovrebbe essere un giorno infinito