Traduzione del testo della canzone Mi primera canción - Alejandro Sanz

Mi primera canción (originale)

Mi primera canci?
n estaba hecha
Con los besos de marta
Y mi forma de quererla,
Con la sabidur?
a de mar?
a Y el recuerdo de almudena
Tan l?
nguida y sufrida.
Mi primera canci?
n era mentira
Era un trozo de la esquina
Donde un d?
a dije adi?
s.
Bea siempre fue un secreto
Nunca supe decirle a tiempo, no Para m?
fue la primera
La m?
s bella melod?
a Por ser rosa prisionera
Que al tocarla se mor?
a Que al salirse de mi boca me besaban bien los labios,
Las frases agradecidas…
Mi primera canci?
n Descubr?
que cuando cantas
S?
lo est?
s dibujando con palabras,
Era un verso dedicado
A lo suave del pelo
De yolanda.
Era sue?
o y a?
oranza,
Era escudo y era lanza.
Darlo todo pidiendo nada,
Darlo todo pidiendo nada,
Derramar en el suelo el alma.
Tocar el fuego sin preguntarte
Si la llama puede quemarte.
Para m?
fue la primera
La m?
s bella melod?
a Por ser rosa prisionera
Que al tocarla se mor?
a Que al salirse de mi boca me besaban bien los labios,
Las frases agradecidas…
Mi primera canci?
n

Mi primera canción (traduzione)

la mia prima canzone
non è stato fatto
Con i baci di Marta
E il mio modo di amarla,
Con saggezza?
al mare?
a E il ricordo di Almudena
quindi io?
nguidato e sofferto.
la mia prima canzone
non era una bugia
Era un pezzo d'angolo
dove un giorno
ho detto ciao?
sì
Bea è sempre stata un segreto
Non ho mai saputo come dirtelo in tempo, giusto per me?
Era il primo
Loro?
s bella melodia?
a Per essere un prigioniero è risorto
Che quando lo tocchi muori?
a Che quando uscivano dalla mia bocca mi baciavano bene le labbra,
Le frasi di gratitudine...
la mia prima canzone
n Scopri?
che quando canti
Sì?
è?
s disegnare con le parole,
Era un verso dedicato
al liscio dei capelli
Da Yolanda.
Era citare in giudizio?
o e per?
preghiera,
Era uno scudo ed era una lancia.
Dare tutto senza chiedere nulla,
Dare tutto senza chiedere nulla,
Versa l'anima a terra.
tocca il fuoco senza chiedertelo
Se la fiamma può bruciarti.
per me
Era il primo
Loro?
s bella melodia?
a Per essere un prigioniero è risorto
Che quando lo tocchi muori?
a Che quando uscivano dalla mia bocca mi baciavano bene le labbra,
Le frasi di gratitudine...
la mia prima canzone
n