| In the days following september 11th last year
| Nei giorni successivi all'11 settembre dello scorso anno
|
| Everybody that was a poet or a writer or a song writer of any kind
| Tutti quelli che erano poeti o scrittori o cantautori di qualsiasi tipo
|
| Had a reason to write some words down or thoughts down on a peice of paper
| Aveva un motivo per scrivere alcune parole o pensieri su un pezzo di carta
|
| And i was no diffirent that’s what you do when i do And my father served in the army in the 50s he lost his right eye in a training
| E non ero diverso, ecco cosa fai quando lo faccio e mio padre ha prestato servizio nell'esercito negli anni '50 ha perso l'occhio destro durante un addestramento
|
| Combat mission he came home he put a flag up on the farm i was raised on i lost
| Missione di combattimento è tornato a casa ha appeso una bandiera alla fattoria in cui sono cresciuto mi sono perso
|
| Him six months prior to the attacks on New York City and The United States and
| Lui sei mesi prima degli attacchi a New York e negli Stati Uniti e
|
| That flag that flew out in that yard it’s flown there everyday he raised me Right and he never bitched one time about loseing his eye i never heard him cry
| Quella bandiera che è sventolata in quel cortile è sventolata lì ogni giorno, mi ha sollevato giusto e non si è mai lamentato una volta per aver perso l'occhio, non l'ho mai sentito piangere
|
| About it one time he was glad to go do it and that’s why were free today and
| A proposito una volta era felice di andare a farlo ed è per questo che oggi erano liberi e
|
| it’s
| suo
|
| Our turn to stand on what our fathers and forefathers did for us and make sure
| Tocca a noi difendere ciò che i nostri padri e antenati hanno fatto per noi e assicurarci
|
| We don’t let’em down
| Non li deludiamo
|
| I wrote a song in the following days after september 11th it’s called The Angry
| Ho scritto una canzone nei giorni successivi all'11 settembre si chiama The Angry
|
| American and i wanna send this out to my father tonight | Americano e voglio inviarlo a mio padre stasera |