Traduzione del testo della canzone Молекула ветра - Электропартизаны

Молекула ветра (originale)

УБИТЬ СВОЕ ТЕЛО ЧТОБ ОСТАТЬСЯ СОБОЙ ГОРСТКОЙ ПЕПЛА В ЧУЖОЙ ЗЕМЛЕ
ИЛИ УЙТИ БЕЗУМНОЙ МОЛЕКУЛОЙ В БОЙ ТОЧКОЙ ЦВЕТА ПРОПАВ ВО МГЛЕ
ВЕСНА ИЗРАНЕНА ЛЕЗВИЕМ ЛЬДА СТЫЛЫЙ ВЕТЕР ИЩЕТ ОГНЯ
ЧЕРЕЗ ПЛЕЧО ПЛЮЕТ ПРИПЕВ В НИКУДА НЕМОЙ ПЕВЕЦ УХОДЯЩЕГО ДНЯ
Я МОЛЕКУЛА ВЕТРА
Я ТВОЙ ЗАБЫТЫЙ ТОВАРИЩ
ПЬЯНЫЙ ЗАПАХ НОВЫХ ПОЖАРИЩ
СВЕТОВОЙ ГОД БЕЗ ОДНОГО КИЛОМЕТРА
ВПИЛСЯ В СЕРДЦЕ ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ, ВЯНЕТ ИМЯ ЦВЕТКОМ НА СНЕГУ
ЖЕСТОКОЙ ПРАВДОЙ КАЗНЕННЫЙ ЛЖЕЦ Я ВОСКРЕСНУ, НО ПЕТЬ НЕ СМОГУ
КАК ЭТО СТРАННО ВИДЕТЬ С НЕБЕС ТЕЛА, ЗАВЕРНУТЫЕ В ЗНАМЕНА
НАДЕЖДЫ БЕЛЫЙ ФЛАГ ЛЮБВИ КРАСНЫЙ КРЕСТ,
ВСЕ БЛИЖЕ ВЕРА К ЗЕМЛЕ ДА К ТОПКЕ ИКОНА
РАЗБИТЫЕ БУТЫЛКИ НА ОБОЧИНЕ СОЛНЦЕ НА РВАНЫХ КРАЯХ
СТРЕЛКИ ЧАСОВ ЗАТОЧЕНЫ ЧТОБЫ СТАТЬ КЛИНКАМИ В БОЯХ
ЗАПАХОМ СМЕРТИ НОЧИ ПОЛНЫ ЛИШЬ НЕМНОГО ЛЮБВИ В ОСКОЛКАХ ДНЯ
С КРЫШИ ПАДАЕТ ЛЕД НА ПОРОГЕ ВЕСНЫ ПУТЬ ВПЕРЕД ДЛЯ ИНОГО МЕНЯ
Я МОЛЕКУЛА ВЕТРА
Я ТВОЙ ЗАБЫТЫЙ ТОВАРИЩ
ПЬЯНЫЙ ЗАПАХ НОВЫХ ПОЖАРИЩ
СВЕТОВОЙ ГОД БЕЗ ОДНОГО КИЛОМЕТРА

Молекула ветра (traduzione)

UCCIDI IL TUO CORPO PER RIMANERE UN MUCCHIO DI CENERE IN TERRA STRANIERA
O ESCI COME UNA MOLECOLA PAZZA IN BATTAGLIA CON UN PUNTO DI PERDITA DI COLORE NELL'OSCURITÀ
LA PRIMAVERA È FERITA DALLA LAMA DEL GHIACCIO IL VENTO FREDDO CERCA IL FUOCO
OLTRE LA SPALLA SPUTA IL CORO OVUNQUE IL CANTANTE MUTO DEL GIORNO DI PARTENZA
Sono una MOLECOLA DEL VENTO
SONO LA TUA AZIENDA DIMENTICATA
ODORE DI UBRIACO DI NUOVO FUOCO
UN ANNO LUCE SENZA UN CHILOMETRO
LA CORONA DI SPINE SCOPERTA NEL CUORE, IL NOME STA APPASSISCENDO NELLA NEVE
CON LA VERITÀ CRUDE UN BUGIARDO GIUSTIZIA RISURRERÒ, MA NON POSSO CANTARE
QUANTO È STRANO VEDERE CORPI AVVOLTI IN BANDIERE DEL CIELO
SPERANZA BANDIERA BIANCA AMORE CROCE ROSSA,
LA FEDE È PIÙ VICINA ALLA TERRA SI ALL'ICONA DEL FORNO
BOTTIGLIE ROTTE SULLA STRADA IL SOLE SUI BORDI STRAPPATI
LE LANCE DELL'OROLOGIO SONO AFFILATE PER DIVENTARE LAME IN BATTAGLIA
CON L'ODORE DELLA MORTE LE NOTTI SI RIEMPONO SOLO DI UN PICCOLO AMORE NEI BROCCI DEL GIORNO
IL GHIACCIO CADE DAL TETTO SULLA SOGLIA DELLA PRIMAVERA LA STRADA DA AVANTI PER UN ME DIVERSO
Sono una MOLECOLA DEL VENTO
SONO LA TUA AZIENDA DIMENTICATA
ODORE DI UBRIACO DI NUOVO FUOCO
UN ANNO LUCE SENZA UN CHILOMETRO