Traduzione del testo della canzone Эвтаназия - Электропартизаны

Эвтаназия (originale)

МЫ ПЛЫВЕМ ГОРЯЩИМ НЕБОМ
ПО ЗАМЕРЗШИМ ТРОТУАРАМ
РАЗРУШАЯ СНЫ, ВЗРЫВАЯ УЛИЦЫ
ДЕТИ СУМЕРЕЧНОЙ ЗОНЫ
НАРУШАЕМ ВСЕ ЗАКОНЫ
И РИФМУЕМ ТО ЧТО НЕ РИФМУЕТСЯ
МЫ ПЫЛЬ ВЕЛИКИХ ГОРОДОВ
ГДЕ ПРЕВРАЩАЮТ НАС В РАБОВ,
НО В ТО ЧТО ЭТО НАВСЕГДА НЕ ВЕРИМ
И ЕСЛИ ПОД АСФАЛЬТОМ ПЛЯЖ ОЧЕВИДНО ЭТО НАШ
РАЙ КОТОРЫЙ НАМИ БЫЛ ПОТЕРЯН
ПЕРЕДЕЛАЙ ВСЕ ЧТО ХОЧЕШЬ
В СВОЕМ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ
ВЫКЛЮЧАЙ ТЕЛЕВИЗОР, ВКЛЮЧАЙ ФАНТАЗИЮ!
ЭЙ, СТРАНЫ РОДНЫЕ ДЕТИ ВАШЕ ГОСУДАРСТВО В КОМЕ
ЛУЧШИЙ ВЫХОД — ЭВТАНАЗИЯ!
ТАМ ГДЕ ВЛАСТЬ ВСЕГДА ВОЙНА
И СВОБОДА ПРЕДАНА,
НО ДАЙТЕ МИРУ ШАНС СТАТЬ ДРУГИМ!
ВЕДЬ ЧТО ЕСТЬ ДОМ И ЧТО СТРАНА
ЕСЛИ ДАЖЕ ИСТИНА —
ТО, ЧТО ПРЕДСТОИТ СОЗДАТЬ САМИМ
КОРИДОРАМИ ДУРДОМОВ
ЛЮКАМИ КАНАЛИЗАЦИЙ
ЭТОТ ПУТЬ К СВОБОДЕ ЗНАЕМ ВСЕ МЫ
ЗВОН ТОНИРОВАННЫХ СТЕКОЛ
НЕРВНЫЙ БЛЕСК ЦИВИЛИЗАЦИЙ
И АГОНИЯ СИСТЕМЫ
ПЕРЕДЕЛАЙ ВСЕ ЧТО ХОЧЕШЬ
В СВОЕМ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ
ВЫКЛЮЧАЙ ТЕЛЕВИЗОР, ВКЛЮЧАЙ ФАНТАЗИЮ
ЭЙ, СТРАНЫ РОДНЫЕ ДЕТИ, ВАШЕ ГОСУДАРСТВО В КОМЕ
ЛУЧШИЙ ВЫХОД — ЭВТАНАЗИЯ!

Эвтаназия (traduzione)

STIAMO GALLEGGIANDO IL CIELO IN FUOCO
SUI MARCIAPIEDI CONGELATI
INFRANGERE I SOGNI, ESPLODERE LE STRADE
BAMBINI DELLA ZONA DEL CREPUSCOLO
VIOLIAMO TUTTE LE LEGGI
E FACCIAMO RIMA CHE NON FA RIMA
SIAMO LA POLVERE DI GRANDI CITTÀ
DOVE SIAMO TRASFORMATI IN SCHIAVI,
MA NON CREDIAMO CHE QUESTO È PER SEMPRE
E SE SOTTO L'ASFALTO LA SPIAGGIA E' OVVIAMENTE NOSTRA
IL PARADISO CHE ABBIAMO PERSO
RIFATTI TUTTO QUELLO CHE VUOI
A CASA TUA
SPEGNERE LA TV, ACCENDERE LA FANTASIA!
CIAO PAESI BAMBINI NATIVI IL TUO STATO IN COMA
LA MIGLIORE PRODUZIONE - EUTANASIA!
DOVE IL POTERE È SEMPRE GUERRA
E LA LIBERTA' SI CREDE,
MA DAI AL MONDO LA POSSIBILITA' DI ESSERE DIVERSO!
COS'È UNA CASA E CHE PAESE
SE ANCHE VERO -
COSA DEVI CREARE DA TE
CORRIDOI DI DURHOMS
BOCCOLE DI FOGNA
CONOSCIAMO TUTTI QUESTO MODO DI LIBERTÀ
CLINK DI VETRI FUMERATI
LA LUCIDO NERVO DELLE CIVILTÀ
E L'AGOIA DEL SISTEMA
RIFATTI TUTTO QUELLO CHE VUOI
A CASA TUA
SPEGNERE LA TV, ACCENDERE LA FANTASIA
CIAO BAMBINI NATIVI DEL PAESE, IL VOSTRO STATO È IN COMA
LA MIGLIORE PRODUZIONE - EUTANASIA!