Traduzione del testo della canzone Рождество - Электропартизаны

Рождество (originale)

E / G#m / C#m / G#m /
В РОЖДЕСТВО Я БЫЛ ТРЕЗВЫМ ПИЛ С УТРА ТОЛЬКО ВОДУ
A / F# / A / H /
НО ОЧНУЛСЯ В ТУМАНЕ СОВЕРШЕННОЙ МЕЧТЫ
E / G#m / C#m / G#m /
ТЫ БЫЛА ТАК ПРЕКРАСНА ТЫ ВОШЛА В АТМОСФЕРУ
A / F# / A / H7−4 / H7 /
И ДАЛА МНЕ УСЛЫШАТЬ ТО, ЧТО СЛЫШАЛА ТЫ
E / C#m / E / C#m /
О!
ТАНЦУЕМ ВО ТЬМЕ ПОД ОКЕАНОМ ГАСНУЩИХ ЗВЕЗД
A / C#m / A / H /
ПОД УХОДЯЩИМИ ВСПЫШКАМИ ЛЕТ В ЭТОЙ СКАЗКЕ НЕТЛЕННОЙ
E / G# / C#m / E 7 /
МЫ В ПРОЦЕССЕ ЛЮБВИ МЫ ВНУТРИ РОЖЕСТВА
A / C#m / A / H7−4 / H7 /
МЫ СНАРУЖИ ВСЕЛЕННОЙ
E / C / E / C / E / C / A G# F# / G# A H /
И ТЕПЕРЬ НАШИ ЖИЗНИ ДОЛЬКИ МАНДАРИНА
С КОТОРОГО СНЯЛИ В РОЖДЕСТВО КОЖУРУ
НАМ ДЛЯ ВСТРЕЧИ ВО СНЕ НЕ ХВАТАЕТ ПРИЧИНЫ,
НО ПРИЧИНА РАССТАТЬСЯ ЕСТЬ ВСЕГДА ПОУТРУ
ТАК ПРОСТИ, ЧТО НЕ Я БЫЛ ЗА РУЛЕМ ТОЙ МАШИНЫ
ЧТО ТЕБЯ УНОСИЛА В ЗАПОТЕВШУЮ ТЬМУ
И ПОД ЗИМНИЕ ЗВУКИ ЗАКОЛДОВАННОЙ ФЛЕЙТЫ
ТЫ СКАЗАЛА МНЕ ТО, ЧТО Я ВОВЕК НЕ ПОЙМУ:
G / Em / G / Em /
О!
ТАНЦУЕМ ВО ТЬМЕ ПОД ОКЕАНОМ ГАСНУЩИХ ЗВЕЗД
C / Em / C / D /
ПОД УХОДЯЩИМИ ВСПЫШКАМИ ЛЕТ В ЭТОЙ СКАЗКЕ НЕТЛЕННОЙ
G / H / Em / G7 /
МЫ В ПРОЦЕССЕ ЛЮБВИ МЫ ВНУТРИ РОЖЕСТВА
C / Em / C / D7−4 / D /
МЫ СНАРУЖИ ВСЕЛЕННОЙ

Рождество (traduzione)

MI / G#m / C#m / G#m /
A NATALE BEVO SOLO ACQUA LA MATTINA
LA / FA# / LA / LA /
MA MI SONO SVEGLIATO NELLA NEBBIA DI UN SOGNO PERFETTO
MI / G#m / C#m / G#m /
SEI COSÌ BELLA CHE ENTRA NELL'ATMOSFERA
LA / FA# / LA / H7-4 / H7 /
E MI HAI FATTO ASCOLTARE QUELLO CHE SENTI
MI / C#m / MI / C#m /
Oh!
DANZA NELL'OSCURITÀ SOTTO L'OCEANO DI STELLE MORTALI
LA / DO#m / LA / LA /
SOTTO I LAMPI CHE LASCIANO GLI ANNI IN QUESTA FAVOLA
MI / G# / C#m / MI 7 /
SIAMO NEL PROCESSO DELL'AMORE SIAMO DENTRO IL NATALE
LA / DO#m / LA / H7−4 / H7 /
SIAMO FUORI DALL'UNIVERSO
MI / DO / MI / DO / MI / DO / LA G# FA# / G# LA H /
E ORA LE NOSTRE VITE SONO FETTE AL MANDARINO
CHE SONO STATI PEELATI A NATALE
NON ABBIAMO UN MOTIVO ABBASTANZA PER INCONTRARSI IN UN SOGNO,
MA IL MOTIVO PER PARTECIPARE È SEMPRE DI MATTINA
MI DISPIACE CHE NON HO GUIDATO QUELLA MACCHINA
CHE COSA HAI PORTATO NELL'OSCURITÀ ANNATA
E SOTTO I SUONI INVERNALI DEL FLAUTO INCANTATO
MI HAI DETTO QUELLO CHE NON HO MAI CAPITO:
G/Em/G/Em/
Oh!
DANZA NELL'OSCURITÀ SOTTO L'OCEANO DI STELLE MORTALI
C/Em/C/D/
SOTTO I LAMPI CHE LASCIANO GLI ANNI IN QUESTA FAVOLA
G/H/Em/G7/
SIAMO NEL PROCESSO DELL'AMORE SIAMO DENTRO IL NATALE
C / Em / C / D7−4 / D /
SIAMO FUORI DALL'UNIVERSO