Traduzione del testo della canzone Spirits' Masquerade - Leaves' Eyes

Spirits' Masquerade (originale)

I close my eyes forever*
Forever and evermore
One lonesome sigh a time between
Let the spirits in Let my spirit sing
Welcome to the lonely holy spirit’s masquerade
The first gate of pleasure
The second door we’ll lose all shame
We’ll dance through the heavens enter spirit’s masquerade
The light of day is fading
Hear the violins fill the halls
This is our way to heaven and to spirit’s masquerade
A scarlet fever shakes me Desire burns within
Redeem me from my sins
Let my spirit sing
And when the morning falls silent
We all fall asleep
For all and forever
Forget our deeds

(traduzione)

Chiudo gli occhi per sempre*
Per sempre e per sempre
Un sospiro solitario ogni tanto
Lascia entrare gli spiriti Lascia cantare il mio spirito
Benvenuto alla mascherata dello spirito santo solitario
La prima porta del piacere
La seconda porta perderemo ogni vergogna
Danzeremo attraverso i cieli e entreremo nella mascherata dello spirito
La luce del giorno sta svanendo
Ascolta i violini riempire le sale
Questo è il nostro modo per il paradiso e per la mascherata dello spirito
Una scarlattina mi scuote Il desiderio brucia dentro
Riscattami dai miei peccati
Lascia che il mio spirito canti
E quando il mattino tace
Ci addormentiamo tutti
Per tutti e per sempre
Dimentica le nostre azioni