Traduzione del testo della canzone Пока на улице январь - Валерия, Russian National Orchestra

Пока на улице январь (originale)

Не надо ничего писать
Не надо никому звонить
Давно пора уж перестать
Слезами сердца раны бередить…
Пусть чувства лучшие мои
Ведут меня, как пилигримы
Дорогой к истинной любви!
Мы жили лишь пока любили…
Пускай, пускай на улице январь
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама —
Любовь прощает все ошибки…
Мне не сомкнуть усталых век
И далеко так до июля…
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я…
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я…
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки…
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки
Не надо ничего писать…
Не надо никому звонить…
Не надо ничего писать…
Не надо никому звонить…

(traduzione)

Non devi scrivere niente
Non c'è bisogno di chiamare nessuno
È giunto il momento di fermarsi
Lacrime del cuore per aprire ferite...
Possano i miei sentimenti essere i migliori
Guidami come pellegrini
Strada verso il vero amore!
Abbiamo vissuto solo finché abbiamo amato...
Lascia che sia gennaio per strada
Inverno, inverno e fiocchi di neve che cadono
Salverò l'amore me stesso -
L'amore perdona tutti gli errori...
Non riesco a chiudere le palpebre stanche
E finora fino a luglio...
E versa, versa grande neve
E non capisco se sono sveglio o sto sognando...
E versa, versa grande neve
E non capisco se sono sveglio o sto sognando...
Lascia che sia gennaio!
Inverno, inverno e fiocchi di neve che cadono
Salverò l'amore me stesso -
L'amore perdona tutti gli errori...
Lascia che sia gennaio!
Inverno, inverno e fiocchi di neve che cadono
Salverò l'amore me stesso -
L'amore perdona tutti gli errori
Non devi scrivere niente...
Non c'è bisogno di chiamare nessuno...
Non devi scrivere niente...
Non c'è bisogno di chiamare nessuno...