Traduzione del testo della canzone Аэробика - Алиса

Аэробика (originale)

Мы уже почти вышли к морю, мы уже почти сбросили сеть.
Мы уже почти чувствуем ветер, мы уже почти научились смотреть.
Мы уже почти умеем смеяться, мы уже почти говорим о своем.
Мы уже почти не отводим глаз, мы уже почти поём.
Мы уже почти видим небо, мы уже почти встали в рост.
Мы уже почти открыли все двери, мы уже почти не кричим: «SOS!».
Мы уже почти не слышим приказов, нас уже почти не возможно пасти.
Мы уже почти вышли на трассу, но только «почти», только «почти».
Припев:
Аэробика.
Аэробика.
Аэробика.
Аэробика.
Кто посмеет нам помешать быть вместе?
Кто посмеет сказать, что нас нет?
Кто посмеет отменить движение?
Кто посмеет перекрасить наш цвет?
Кто посмеет отнять у нас утро?
Кто посмеет нажать на курок?
Кто посмеет переиначить ветер?
Кто, ну-ка, кто?
Припев:
Аэробика.
Аэробика.
Аэробика.
Аэробика.
Аэробика.
Аэробика.
Аэробика.
Аэробика.

(traduzione)

Siamo quasi arrivati ​​al mare, abbiamo quasi lasciato cadere la rete.
Possiamo quasi sentire il vento, abbiamo quasi imparato a guardare.
Sappiamo quasi ridere, parliamo quasi del nostro.
Quasi non distogliamo gli occhi di dosso, quasi cantiamo.
Possiamo quasi vedere il cielo, siamo quasi in piedi.
Abbiamo quasi aperto tutte le porte, quasi non gridiamo: "SOS!".
Quasi non sentiamo gli ordini, è quasi impossibile radunarci.
Siamo quasi arrivati ​​alla pista, ma solo “quasi”, solo “quasi”.
Coro:
Aerobica.
Aerobica.
Aerobica.
Aerobica.
Chi osa impedirci di stare insieme?
Chi osa dire che non esistiamo?
Chi osa annullare il movimento?
Chi osa ridipingere il nostro colore?
Chi osa portarci via la mattina?
Chi osa premere il grilletto?
Chi osa cambiare il vento?
Chi, beh, chi?
Coro:
Aerobica.
Aerobica.
Aerobica.
Aerobica.
Aerobica.
Aerobica.
Aerobica.
Aerobica.