| Пока глаза отражают свет, мы будем черны, мы будем чернее, чем ночь,
| Finché gli occhi rifletteranno la luce saremo neri, saremo più neri della notte
|
| Но все же светлее, чем день.
| Ma ancora più luminoso del giorno.
|
| Пока земля не заставит нас спать, мы будем босиком танцевать по углям,
| Finché la terra non ci farà dormire, danzeremo a piedi nudi sulla brace,
|
| Но все же летать.
| Ma vola ancora.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |
| Солнце за нас!
| Il sole è per noi!
|
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |
| Солнце за нас!
| Il sole è per noi!
|
| Пока крапивою выстлан путь, пока в разорванном сердце ждёшь новых рубцов —
| Mentre il sentiero è fiancheggiato dalle ortiche, mentre nel cuore lacerato aspetti nuove cicatrici -
|
| Ты на коне.
| Sei a cavallo.
|
| Пока егеря не заманят в сеть, пока размалёванный цирк не научит скулить,
| Finché i cacciatori non saranno attirati nella rete, finché il circo dipinto non ti insegnerà a piagnucolare,
|
| Ты будешь петь.
| Tu canterai.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |
| Солнце за нас!
| Il sole è per noi!
|
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |
| Солнце за нас!
| Il sole è per noi!
|
| Но если всё же в одну из ночей, кто-то из тех, кто в огне, поманит петлёй,
| Ma se, tuttavia, una delle notti, uno di quelli che sono in fiamme fa un cenno con un cappio,
|
| Пой!
| Cantare!
|
| Пой до рассвета, до бурных лучей, пой, пока утро не вытянет душу из дыр
| Canta fino all'alba, fino ai raggi tempestosi, canta finché il mattino non tira fuori l'anima dai buchi
|
| Этих мёртвых очей.
| Quegli occhi morti
|
| Припев:
| Coro:
|
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |
| Солнце за нас!
| Il sole è per noi!
|
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |
| Солнце за нас!
| Il sole è per noi!
|
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |
| Солнце за нас!
| Il sole è per noi!
|
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |
| Солнце за нас! | Il sole è per noi! |