Traduzione del testo della canzone Como La Lluvia En El Cristal (Watercolours In The Rain) - Roxette

Como La Lluvia En El Cristal (Watercolours In The Rain) (originale)

Tantas emociones
sin vivir.
Tanto desamor,
aciui no entro nunca el sol.
Cu ntas ilusiones
intimas
sin compensaciones.
Corazon como te pones.
Pase por la vida
sin pisar,
sin amor.
La gota perdida
que se va,
qua se va,
ya no est.
Como la lluvia en el cristal.
Cu ntas veces he sufrido,
soildad.
Cu ntas veces he caldo
por confesar la verdad.
He dado tanto amor
Mm, tanta pasion,
como loca por la vida
sin control, sin salida.
Pase por la vida…
Como la lluvia en el cristal.
Como la lluvia en el cristal.

(traduzione)

tante emozioni
senza vivere.
tanto crepacuore,
aciui il sole non è mai entrato.
quante illusioni
intimo
nessun compenso.
Cuore, come stai?
passare attraverso la vita
senza fare un passo,
Senza amore.
la goccia perduta
cosa sta succedendo,
cosa sta succedendo,
non c'è più
Come la pioggia sul vetro.
Quante volte ho sofferto,
solidità.
Quante volte ho brodo
per aver confessato la verità.
Ho dato tanto amore
Mm, quanta passione,
come un matto per la vita
nessun controllo, nessuna via d'uscita.
Passa attraverso la vita...
Come la pioggia sul vetro.
Come la pioggia sul vetro.