Traduzione del testo della canzone Я найду тебя - Филипп Киркоров

Я найду тебя (originale)

Расскажи мне о своих мечтах, ветер бродяга
Не встречал ли ты любовь мою, может быть она рядом
Одиночество прошу не держи, ты в своих объятиях
В лабиринте заблудился любви, за нее все готов отдать я
И небо на куски
Крик сердца в тишине
Мои слова чисты
Я так хочу к тебе
Так хочу к тебе
Я найду тебя на краю земли
Даже если ночь спрячет твои сны
Навсегда моя, ты, только ты
Нам не убежать от своей судьбы
И сюжет, как бы, очень прост,
Но у каждого разный
Тот, кто ищет, тот всегда найдет
Свое счастье однажды
И небо на куски
Крик сердца в тишине
Мои слова чисты
Я так хочу к тебе
Так хочу к тебе
Я найду тебя на краю земли
Даже если ночь спрячет твои сны
Навсегда моя, ты, только ты
Нам не убежать от своей судьбы
Я найду тебя на краю земли
Даже если ночь спрячет твои сны
Навсегда моя, ты, только ты
Нам не убежать от своей судьбы

(traduzione)

Raccontami dei tuoi sogni, vento errante
Hai incontrato il mio amore, forse lei è vicina
Ti chiedo di non trattenere la solitudine, sei tra le tue braccia
L'amore si è perso nel labirinto, sono pronto a dare tutto per questo
E il cielo a pezzi
Il grido del cuore in silenzio
Le mie parole sono pure
Voglio tanto vederti
Quindi voglio te
Ti troverò all'estremità della terra
Anche se la notte nasconde i tuoi sogni
Per sempre mio, tu, solo tu
Non possiamo scappare dal nostro destino
E la trama, per così dire, è molto semplice,
Ma ognuno ha un diverso
Chi cerca troverà sempre
La tua felicità una volta
E il cielo a pezzi
Il grido del cuore in silenzio
Le mie parole sono pure
Voglio tanto vederti
Quindi voglio te
Ti troverò all'estremità della terra
Anche se la notte nasconde i tuoi sogni
Per sempre mio, tu, solo tu
Non possiamo scappare dal nostro destino
Ti troverò all'estremità della terra
Anche se la notte nasconde i tuoi sogni
Per sempre mio, tu, solo tu
Non possiamo scappare dal nostro destino