Traduzione del testo della canzone Black Cotton - 2Pac, Kastrom, Noble

Black Cotton (originale)

Black Cotton
Black Cotton
Black Cotton — A symbol for unrewarded struggle
Time for a little gospel tail
Ghetto gospel that is- listen
Robbin’Black Cotton in God’s eyes
Speak
Black Cotton
Steady stressin’Smith and Wessons count my blessin’s
Class is in session the worst question is the first question
Why do we work like slaves sweatin’blades to an early grave
Never got paid but still we slave (In the nine tre')
Answer that then answer this too-
Loves gonna get ya you know it’s true life’s a bitch true
You best to backtrack and try to act black and live
Not to be phony and positive but why be negative?
What’s the matter G?
Black cat got your tongue
Fat track gotcha sprung now your hung (Do ya feel me?)
Dum dum diddy is it me?
Attempt to reach each and every brother on the streets
If not peace then at least let’s get a piece
I’m tired of seeing bodies on the streets- deceased
Lookin’through my highschool yearbook
Reminiscin’of the tears as the years took
One homie, two homie, three homies — POOF
We used to have troops but now there’s no more youth to shoot
God come save the misbegotten
Lost ghetto souls of Black Cotton (In God’s eyes)
Nobody don’t care
(No matter how hard I try/Look to the sky/--?)
Nobody don’t care
(Seems like my dreams/Drowned in by screams/No answer to my questions)
Nobody don’t care
(Feels like I’m pressed/Why do I stress?/It's like I’m being tested)
Nobody don’t care
(Seems like my prayers/Vanish to thin air/Please answer my questions)
Nobody don’t care
In the belly of the beast I’m bubbling up Running out of luck, about to self destruct
Old heads say live your life like such
Your sure to catch her witcha one day boy
I wouldn’t listen to 'em
Your power movement was cool
But it ain’t fix nothin'
So I just go with what i know
I dont trust none
Look what the 80's did
To what’s Bebe’s kids
And now we grown up Nobody ain’t own us yet
Black cotton, I’m plottin'--
I’m workin’without a profit
They shacklin’all my homies
I’m hurtin’but keep the mind
certainly we survive with Outlaw Ridas
What’s the reward for a strugala
If the lord lovin’us then why they hate to see us comin’up
Runnin up, Gun cocked like nasty gloves
If you aint got a penny, mind the glove
No love
Waitin’for my 40 acas and a blunt to blaze
Biblicle times good hearts with milita minds
Black Cotton — I’m hoppin’over enemy lines
Black Cotton — I ain’t stoppin’till they givin me mine
Black Cotton

Black Cotton (traduzione)

Cotone nero
Cotone nero
Cotone nero — Un simbolo per la lotta senza ricompensa
È ora di una piccola coda evangelica
Ghetto gospel che è- ascolta
Robbin'Black Cotton negli occhi di Dio
Parlare
Cotone nero
Lo stress costante Smith e Wessons contano le mie benedizioni
La lezione è in sessione la domanda peggiore è la prima domanda
Perché lavoriamo come schiavi che sudano le lame a una tomba precoce
Non siamo mai stati pagati ma siamo ancora schiavi (nei nove tre')
Rispondi che poi rispondi anche a questo-
L'amore ti farà sapere che è vera la vita è una puttana vera
È meglio tornare sui propri passi e provare a recitare in nero e dal vivo
Non per essere falsi e positivi, ma perché essere negativi?
Qual è il problema G?
Il gatto nero ti ha preso la lingua
La pista grassa è nata ora che sei appeso (mi senti?)
Dum dum diddy, sono io?
Tenta di raggiungere tutti i fratelli per le strade
Se non la pace, almeno prendiamone un pezzo
Sono stanco di vedere i corpi per le strade: sono morti
Sfogliando il mio annuario del liceo
Ricordando le lacrime con il passare degli anni
Un amico, due amici, tre amici - POOF
Avevamo truppe, ma ora non ci sono più giovani da sparare
Dio venga a salvare i diseredati
Anime perdute del ghetto di Black Cotton (Agli occhi di Dio)
A nessuno importa
(Non importa quanto ci provo/Guardo il cielo/--?)
A nessuno importa
(Sembra i miei sogni/Affogato dalle urla/Nessuna risposta alle mie domande)
A nessuno importa
(Mi sembra di essere pressato/Perché sono stressato?/È come se fossi messo alla prova)
A nessuno importa
(Sembra che le mie preghiere/Svaniscano al canto/Per favore rispondi alle mie domande)
A nessuno importa
Nel ventre della bestia sto ribollendo senza fortuna, in procinto di autodistruggersi
Le vecchie teste dicono che vivi la tua vita in questo modo
Sei sicuro di catturare la sua strega un giorno ragazzo
Non li ascolterei
Il tuo movimento di potere è stato fantastico
Ma non risolve niente
Quindi vado solo con quello che so
Non mi fido di nessuno
Guarda cosa hanno fatto gli anni '80
A quelli che sono i figli di Bebe
E ora siamo cresciuti, nessuno ancora ci possiede
Cotone nero, sto complottando...
Sto lavorando senza profitto
Stanno incatenando tutti i miei amici
Sto male, ma mantieni la mente
certamente sopravviviamo con Outlaw Rides
Qual è la ricompensa per una strugala
Se il signore ci ama, allora perché odiano vederci arrivare
Correndo su, la pistola si è armata come guanti cattivi
Se non hai un centesimo, fai attenzione al guanto
Nessun amore
Aspettando i miei 40 acas e un contundente per divampare
La Bibbia è di buon cuore con le menti di milita
Cotone nero: sto saltando le linee nemiche
Cotone nero: non mi fermo finché non mi danno il mio
Cotone nero