Traduzione del testo della canzone 7twenty7 - Roxette

7twenty7 (originale)

Seven-twenty-seven is ready to move
You know she packed her bags
With nothing left to prove
I thought I didn’t care
Now I’m fallin' through
Wouldn’t you?
Well, it’s a long long journey to the other side
Oh, I’ve been wishin' all night I was on that flight
And God, you’d better take care of the sweetest eyes
I hear myself swallowin' the tears I cry
I hear myself swallowin' the tears I cry
Seven-twenty-seven is up in the air
You know I feel her hands on me everywhere
I thought I didn’t care
Now I’m saying a prayer
Hey mister, do you know the way to Salvation Square?
It’s a long long winter 'till the birds will sing
Oh, I’ll be waitin' all night for the phone to ring
I’m goin' up in smoke and phoney magazines
Everything is just pieces of my stupid dreams
Everything is just pieces of my stupid dreams
With the clouds passin' by With the clouds passin' by It’s all right
Seven-twenty-seven is close to the sky
It carries the world between hello and goodbye
Like the Monday we met
That disappeard in a breath
Like the Sunday she left
Forever smellin' of death
Another jet black night, another drink to go Oh, I’ll be diving my head in the pure white snow
God, you’d better take care of this gold skinned friend
Tell me, will I ever see her again
Tell me, will I ever see her again
Tell me, will I ever see her again
Tell me, will I ever see her again
It’s a long long journey to the other side
Oh, I’ve been wishin' all night I was on that flight
It’s a long long winter 'till the birds will sing
I hear myself swallowin' the tears I cry
Another jet black night, another drink to go Hey mister, do you know the way to Salvation Square?
It’s a long long journey to the other side
(Seven-twenty-seven is close to the sky)
It’s a long long winter 'till the birds will sing
(Seven-twenty-seven is close to the sky)
Another jet black night, another drink
(Seven-twenty-seven is close to the sky)

7twenty7 (traduzione)

Le sette e ventisette sono pronte a muoversi
Sai che ha fatto le valigie
Con niente da dimostrare
Pensavo che non mi importasse
Ora sto cadendo
Non lo faresti?
Bene, è un lungo lungo viaggio verso l'altro lato
Oh, ho desiderato tutta la notte di essere su quel volo
E Dio, faresti meglio a prenderti cura degli occhi più dolci
Mi sento ingoiare le lacrime che piango
Mi sento ingoiare le lacrime che piango
Le sette e ventisette sono in aria
Sai che sento le sue mani su di me ovunque
Pensavo che non mi importasse
Ora sto dicendo una preghiera
Ehi signore, conosci la strada per Piazza della Salvezza?
È un lungo inverno finché gli uccelli non canteranno
Oh, aspetterò tutta la notte che il telefono squilli
Sto salendo su riviste di fumo e false
Tutto è solo pezzi dei miei stupidi sogni
Tutto è solo pezzi dei miei stupidi sogni
Con le nuvole che passano Con le nuvole che passano Va tutto bene
Le sette e ventisette sono vicino al cielo
Porta il mondo tra un saluto e un arrivederci
Come il lunedì che ci siamo incontrati
Che è scomparso in un respiro
Come la domenica che se n'è andata
Per sempre puzzolente di morte
Un'altra notte nera come il jet, un altro drink da bere Oh, mi tufferò la testa nella neve candida
Dio, faresti meglio a prenderti cura di questo amico dalla pelle dorata
Dimmi, la vedrò mai più
Dimmi, la vedrò mai più
Dimmi, la vedrò mai più
Dimmi, la vedrò mai più
È un lungo lungo viaggio verso l'altro lato
Oh, ho desiderato tutta la notte di essere su quel volo
È un lungo inverno finché gli uccelli non canteranno
Mi sento ingoiare le lacrime che piango
Un'altra notte nera come il jet, un altro drink per andare. Ehi signore, conosci la strada per Piazza della Salvezza?
È un lungo lungo viaggio verso l'altro lato
(Sette-ventisette è vicino al cielo)
È un lungo inverno finché gli uccelli non canteranno
(Sette-ventisette è vicino al cielo)
Un'altra notte nera come il jet, un altro drink
(Sette-ventisette è vicino al cielo)