Testi di Три счастливых дня - Алла Пугачёва

Три счастливых дня - Алла Пугачёва
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Три счастливых дня, artista - Алла Пугачёва. Canzone dell'album Коллекция, ч. 7. Встречи в пути, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Три счастливых дня

(originale)
Три счастливых дня было у меня
Было у меня с тобой!
Я их не ждала, я их не звала
Были мне они даны судьбой...
Среди тысяч лиц, ты меня узнал
Голос различил в толпе,
Ты мне милым стал, долгожданным стал!
Но подвластны мы судьбе...
Как же эту боль мне преодолеть?!
Расставанье - маленькая смерть!
Расставанье - долгий путь к причалу,
Может быть, когда нибудь мы встретимся опять...
Там, где ты - нет меня, там, где я - там нет
Там нет со мною места рядом милый!
Там, где ты - нет меня, вот и все, прощай...
Унесет меня быстрый самолет
К тем, кого давно уже люблю
Мой привычный круг, мой забытый друг
Вновь меня к себе влекут...
Три счастливых дня, три больших огня
Три больших огня на берегу!
Я их сохраню, я их сберегу
Сберегу навек в душе!
Как же эту боль, мне преодолеть
Расставанье - маленькая смерть...
Расставанье - долгий путь к причалу...
Может быть, когда нибудь мы встретимся опять...
Там, где ты - нет меня, там, где я - там нет
Там нет со мною места рядом, милый!
Там, где ты - нет меня, вот и все...
Три счастливых дня было у меня
Было у меня с тобой...
(traduzione)
Ho avuto tre giorni felici
Ho avuto con te!
Non li aspettavo, non li ho chiamati
Mi sono stati dati dal destino ...
Tra migliaia di volti mi hai riconosciuto
Ho sentito una voce tra la folla
Sei diventato dolce per me, tanto atteso!
Ma siamo soggetti al destino...
Come posso superare questo dolore?
Separarsi è una piccola morte!
La separazione è lunga fino al molo,
Forse un giorno ci rivedremo...
Dove sei tu - non ci sono io, dove sono io - non c'è
Non c'è posto vicino a me, caro!
Dove sei - non ci sono io, tutto qui, addio ...
Un aereo veloce mi porterà via
A coloro che ho amato per molto tempo
La mia cerchia familiare, il mio amico dimenticato
vengo tirato indietro di nuovo...
Tre giorni felici, tre grandi fuochi
Tre grandi fuochi sulla riva!
Li terrò, li salverò
Terrò per sempre nella mia anima!
Come posso superare questo dolore
Separarsi è una piccola morte...
La separazione è lunga fino al molo...
Forse un giorno ci rivedremo...
Dove sei tu - non ci sono io, dove sono io - non c'è
Non c'è posto vicino a me, caro!
Dove sei - non ci sono io, tutto qui ...
Ho avuto tre giorni felici
avevo con te...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Доченька 2000
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994

Testi dell'artista: Алла Пугачёва