Traduzione del testo della canzone Drama - Rapsody

Drama (originale)

Billie Holiday, I sing your blues
Bet your life against me and I swear to God you’ll lose it
Muthafuck the cops, we still singin' for St. Louis
Super easy flow, shit I could do it while I’m snoozin'
Trippin' off the dope again like Pookie out of rehab
Talkin' money you ain’t got, steady makin' me laugh
Call it funny paper like a Sunday praisin' Jesus
The world goin' apes again, I swear we need a Caesar
I told him I ain’t single he still ask me can I see ya
I told him he ain’t too smart why them other ladies D ya
Your scorin' inefficient, I’m just talkin' business
Numbers never lie when you been shootin' high percentage
Go ‘head (go ‘head), go ‘head (go ‘head)
Go ‘head (go ‘head), go ‘head (go ‘head)
Go call the cops on us I’mma go start some craziness drama
Tryna be patient Obama don’t make ‘em bring out them llamas
Go ‘head
It’s intense when your color this immense
Throwing shade so much a nigga never needed tent
Either way it’s darker, I save myself a couple cents
I’m smarter than the average, we just talkin' bout the rent
Home of the free uh, livin' in America
Cold, cold world I guess we all is Nancy Kerrigan
Thought they’d let you skate through, or run like Marion
Let you reach your goal and then they call you ol' arrogant
Jordan ‘85 and shit, break a foot in all they asses
Book sense, common sense, that’s two separate kind of classes
I’m just in another space, you just on the same planet
Range shootin' out at things, I ain’t talkin' the Atlantic
Call me Plymouth Rock baby, no thanks given though
Only thing I’m thinkin' now is how to flip another flow
I ain’t talkin' commercials though, I know I’m talkin' progressive
So over your heads my homie said count your blessings up
It’s about ten I see and I ain’t speakin' Memphis
Talkin' bout patience, gifts, friendship bein' relentless
Boy I got some wings and I ain’t speakin' on Bentleys
But if I ever get one you know I’m whippin' on Indie
500, hunnid, I tell you mu’suckas I’m comin'
Whether man or you woman, boy I’m a beast if you frontin'
Bring it back to your front and
Bring it back to your front and
Bring it back, rewind, it’s nuthin' to shine, so I

Drama (traduzione)

Billie Holiday, canto il tuo blues
Scommetti la tua vita contro di me e ti giuro su Dio che la perderai
Al diavolo la polizia, cantiamo ancora per St. Louis
Flusso super facile, merda, potrei farlo mentre sonnecchio
Scappando di nuovo dalla droga come Pookie fuori dalla riabilitazione
Parlando di soldi che non hai, continuando a farmi ridere
Chiamalo carta divertente come una domenica che loda Gesù
Il mondo va di nuovo in scimmione, ti giuro che abbiamo bisogno di un Cesare
Gli ho detto che non sono single, mi chiede ancora posso vederti
Gli ho detto che non è troppo intelligente perché quelle altre signore D ya
Il tuo punteggio è inefficiente, sto solo parlando di affari
I numeri non mentono mai quando hai sparato ad alta percentuale
Vai 'testa (va' testa), vai 'testa (vai' testa)
Vai 'testa (va' testa), vai 'testa (vai' testa)
Vai a chiamare la polizia su di noi, vado a iniziare un po 'di follia
Cerca di essere paziente, Obama, non costringerli a tirare fuori quei lama
Vai 'testa
È intenso quando il tuo colore è così immenso
Gettando ombra così tanto un negro non ha mai avuto bisogno di una tenda
In ogni caso è più scuro, mi risparmio un paio di centesimi
Sono più intelligente della media, stiamo solo parlando dell'affitto
La casa dei liberi, uh, che vive in America
Il mondo freddo, freddo, immagino che tutti noi siamo Nancy Kerrigan
Ho pensato che ti avrebbero permesso di pattinare o correre come Marion
Lascia che tu raggiunga il tuo obiettivo e poi ti chiamano vecchio arrogante
Jordan '85 e merda, rompono un piede in tutti i culi
Senso del libro, buon senso, sono due tipi separati di classi
Sono solo in un altro spazio, tu solo sullo stesso pianeta
Tiro a tiro a cose, non sto parlando dell'Atlantico
Chiamami Plymouth Rock baby, non grazie però
L'unica cosa a cui sto pensando ora è come capovolgere un altro flusso
Non sto parlando di pubblicità però, so che sto parlando di progressive
Quindi sopra le tue teste il mio amico ha detto di contare le tue benedizioni
Sono circa le dieci che vedo e non parlo di Memphis
Parlando di pazienza, regali, amicizia è implacabile
Ragazzo, ho delle ali e non parlo con le Bentley
Ma se mai ne avrò uno, sai che sto montando su Indie
500, hunnid, ti dico mu'suckas sto arrivando
Che tu sia un uomo o una donna, ragazzo sono una bestia se sei davanti
Riportalo davanti a te e
Riportalo davanti a te e
Riportalo indietro, riavvolgi, non è niente per brillare, quindi io