Traduzione del testo della canzone Caffeine - Dilated Peoples

Caffeine (originale)

Yo I got 24 bars to heal these scars
I’m a underground cat but still like money and cars
I’ll introduce myself, check it out, ladies and gentlemen
The one and only Evidence servin' up your medicine
Varsity letterman, E on my coat
Every time I touch the paper, it’s murder he wrote
I’m from a real big city called watch where you go
A place you think you know only to find out you don’t
Born in L.A. it’s hard to get star struck
Born in L.A. so I always keep my guard up
Born in L.A. plus still where I stay
Everyday, cats like Julio G paved the way
Me crew’s thick, all sharp, take a pick
All ready to spit or sit down and write a hit
We learned both from the best on both coasts
Couldn’t stress enough all the times we’ve killed shows
(Bounce) Problem here, problem there, got through 'em
Label here, label there, politics and bullshit
We rip, the mic’s cocked back, a full clip
I don’t preach I rap, I’m on stage, this ain’t a pulpit
This is it, we’re up and runnin', torches lit
Prepare for marathons, we don’t sprint
I save my crew’s name for last, injection’s lethal
It’s L.A.'s finest y’all, it’s Dilated Peoples
Y’all can’t sleep now («I rap caffeine»)
Play for keeps, we play for keeps now («I rap caffeine»)
Y’all can’t sleep, y’all can’t sleep now («I rap caffeine»)
Play for keeps, we play for keeps now («I rap caffeine»)
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
I got that flow for the street
Stay ahead of the time, stay behind the beat
It’s not what you know but what you can prove
Everyday they keep chasin' me down with little clues
It’s Dilated, from Lost Angels
You didn’t know, friends make better music than strangers
So far I’ve been misunderstood
Wherever I fall, I make the category look good
26 years young when I wrote this down
My whole life ahead of me, I was known in my town
Things started to change and started to stretch
The farther away I went the closer to home I started to get
(Yeah) My actions cause reaction
Some love or hate shit (I don’t ask) It just happens
Either or, we came to get it started
Before the show find me at the bar drinkin' Bacardi
This is it, cats worked hard to have things
Here to keep the party up, I rap caffeine
I save my crew’s name for last, injection’s lethal
It’s L.A.'s finest, it’s Dilated Peoples
Y’all can’t sleep now («I rap caffeine»)
Play for keeps, we play for keeps now («I rap caffeine»)
Y’all can’t sleep, y’all can’t sleep now («I rap caffeine»)
Play for keeps, we play for keeps now («I rap caffeine»)
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close
It’s people you know, it’s people you don’t
It’s people involved that shouldn’t be, you gotta keep close

(traduzione)

Yo ho ottenuto 24 barre per curare queste cicatrici
Sono un gatto della metropolitana, ma mi piacciono ancora i soldi e le macchine
Mi presento, dai un'occhiata, signore e signori
L'unica e unica prova che serve la tua medicina
Letterman dell'università, E sul mio cappotto
Ogni volta che tocco il foglio, è un omicidio che ha scritto
Vengo da una vera grande città chiamata guarda dove vai
Un posto che pensi di conoscere solo per scoprire di no
Nato a Los Angeles, è difficile essere colpiti dalle star
Nato a Los Angeles, quindi tengo sempre la guardia alta
Nato a L.A. e ancora dove rimango
Ogni giorno gatti come Julio G hanno aperto la strada
Il mio equipaggio è grosso, tutto affilato, scegli
Tutto pronto per sputare o sedersi e scrivere un successo
Abbiamo imparato entrambi dai migliori su entrambe le coste
Non potrei sottolineare abbastanza tutte le volte che abbiamo ucciso spettacoli
(Rimbalzo) Problema qui, problema lì, li ho superati
Etichetta qui, etichetta lì, politica e stronzate
Strappiamo, il microfono è ripiegato, una clip completa
Non predico il rap, sono sul palco, questo non è un pulpito
Questo è tutto, siamo attivi e corriamo, le torce accese
Preparati per le maratone, non facciamo lo sprint
Salvo il nome del mio equipaggio per ultimo, l'iniezione letale
È il migliore di Los Angeles, è Dilated Peoples
Non riuscite a dormire adesso («Rap caffeine»)
Giochiamo per sempre, ora suoniamo per sempre («Rap caffeine»)
Non riuscite a dormire, non riuscite a dormire adesso («Rap caffeina»)
Giochiamo per sempre, ora suoniamo per sempre («Rap caffeine»)
Sono le persone che conosci, sono le persone che non conosci
Sono le persone coinvolte che non dovrebbero esserlo, devi stare vicino
Sono le persone che conosci, sono le persone che non conosci
Sono le persone coinvolte che non dovrebbero esserlo, devi stare vicino
Ho quel flusso per la strada
Rimani al passo con i tempi, rimani dietro il ritmo
Non è quello che sai ma quello che puoi dimostrare
Ogni giorno continuano a inseguirmi con piccoli indizi
È dilatato, da Lost Angels
Non lo sapevi, gli amici fanno musica migliore degli estranei
Finora sono stato frainteso
Ovunque cada, faccio apparire bella la categoria
26 anni giovane quando l'ho scritto
Tutta la mia vita davanti a me, ero conosciuto nella mia città
Le cose hanno iniziato a cambiare e hanno iniziato ad allungarsi
Più mi allontanavo, più iniziavo ad avvicinarmi a casa
(Sì) Le mie azioni provocano reazioni
Qualche merda d'amore o d'odio (non lo chiedo) Succede e basta
O o, siamo venuti per iniziare
Prima dello spettacolo trovami al bar a bere Bacardi
Ecco fatto, i gatti hanno lavorato sodo per avere le cose
Qui per mantenere alta la festa, rappo con la caffeina
Salvo il nome del mio equipaggio per ultimo, l'iniezione letale
È il migliore di Los Angeles, è Dilated Peoples
Non riuscite a dormire adesso («Rap caffeine»)
Giochiamo per sempre, ora suoniamo per sempre («Rap caffeine»)
Non riuscite a dormire, non riuscite a dormire adesso («Rap caffeina»)
Giochiamo per sempre, ora suoniamo per sempre («Rap caffeine»)
Sono le persone che conosci, sono le persone che non conosci
Sono le persone coinvolte che non dovrebbero esserlo, devi stare vicino
Sono le persone che conosci, sono le persone che non conosci
Sono le persone coinvolte che non dovrebbero esserlo, devi stare vicino
Sono le persone che conosci, sono le persone che non conosci
Sono le persone coinvolte che non dovrebbero esserlo, devi stare vicino
Sono le persone che conosci, sono le persone che non conosci
Sono le persone coinvolte che non dovrebbero esserlo, devi stare vicino