Traduzione del testo della canzone Marathon - Dilated Peoples

Marathon (originale)

Make, make, make 'em, make 'em clap to this
To show our appreciation for your support
Make, make, make 'em, make 'em clap to this
Thank you, DJs
Dilated, let’s go
Clap your hands, clap your hands, clap your hands
Check it
Clap your hands, clap your hands, clap your hands
Yo, first up, I stay updated
Stay in the zone, an' no question, stay 'Dilated'
Understand, I exercise patience
Respect my paths 'cause the road, these cats paved it
Now that we’ve got that straight, it’s time to move on
I don’t train for sprints, I train for marathons
A long haul, we’re built for this
It’s proven, every year, more people cop our shit
The point I’m gettin' at, we’re buildin' a army
Couldn’t thank 'em enough, for real, I feel strongly
Right now, we’re parked in a comfortable spot
By 2004, we’re out to own the whole lot
Out for the top, to settle for less, the short change
So we keep our heads with us, as there’s more to gain
An' with war is pain, so we roll the dice
It’s all for the love, but some pay the ultimate price, check it out y’all
Yo, they go off when they go on
On an' on, on an' on, marathon
Pace yourself so you can face yourself
Run hard, you really only race yourself
Yo, they go off when they go on
On an' on, on an' on, marathon
But we don’t run from shit, we run to it
Might run over your shit or run through it
I crack my own tooth, man, rap’s a tool
Just to spit crowns an' leave your head wrapped with jewels
Respect that, even if you don’t respect that
Label politics is just a minor setback
As long as we’re willin' an' our heart is still in it
In the marathon, the artists will win it
Even though they want me to bite my tongue
Where I’m comin' from it’s like 'Fuck that, I’ll still win it'
The long run separates the weak an' strong one
Never underestimate how deep the songs run
Pace yourself so you can face yourself
Run hard, you really only race yourself
Yo, clap your hands, your hands you clap
Expansion Team rap, then expand the map
With endurance, intellect, cardiovascular
Stamina, Rakaa’s a party flow master like this
Yo, they go off when they go on, on
On an' on, on an' on, marathon
Pace yourself so you can face yourself
Run hard, you really only race yourself
Yo, they go off when they go on, on
On an' on, on an' on, marathon
But we don’t run from shit, we run to it
Might run over your shit or run through it
I’m like Axel when they kill Mike for the bearer bonds
Driven to fight, livin' in the marathon
Some can’t carry on, they’re tired or feel ill
But in the end, real soldiers are still will
Sometimes, it’s just spectators an' gladiators
Same party, next year, haters congratulate us
To Buddy, Princess an' Jalen, congratulations
This year, there’s less funerals than graduations
Yo, pace myself 'cause sagas continue
Standin' ovations, Dilated blows up every venue
A new era, placed first, style pursuin'
The shoe fits?
Wear it, it’s based on you an'
Your off beat DJ, anythin' he play
Sounds like Babu, pulled the plug with no delay
This homestretch, I’ve saved my last breath
I push full throttle, no rest 'til nothin’s left, it’s the marathon
Yo, they go off when they go on, on
On an' on, on an' on, marathon
Pace yourself so you can face yourself
Run hard, you really only race yourself
Yo, they go off when they go on, on
On an' on, on an' on, marathon
But we don’t run from shit, we run to it
Might run over your shit or run through it
Clap your hands, clap your hands, come on
Clap your hands, clap your hands, clap your hands
Check it, Expansion Team forever an' the Alchemist
It’s the marathon

Marathon (traduzione)

Crea, crea, falli, falli applaudire a questo
Per mostrare il nostro apprezzamento per il tuo supporto
Crea, crea, falli, falli applaudire a questo
Grazie, DJ
Dilatato, andiamo
Batti le mani, batti le mani, batti le mani
Controllalo
Batti le mani, batti le mani, batti le mani
Yo, prima di tutto, rimango aggiornato
Rimani nella zona, un 'nessuna domanda, rimani 'Dilatato'
Capisci, io esercizio la pazienza
Rispetta i miei percorsi perché la strada, questi gatti l'hanno lastricata
Ora che abbiamo le idee chiare, è ora di andare avanti
Non mi alleno per gli sprint, mi alleno per le maratone
A lungo raggio, siamo fatti per questo
È dimostrato che ogni anno sempre più persone prendono la nostra merda
Il punto a cui sto arrivando, stiamo costruendo un esercito
Non potrei ringraziarli abbastanza, davvero, mi sento fortemente
In questo momento, abbiamo parcheggiato in un posto comodo
Entro il 2004, saremo proprietari dell'intero lotto
Puntare in alto, accontentarsi di meno, il breve cambiamento
Quindi manteniamo la testa con noi, perché c'è di più da guadagnare
E con la guerra c'è il dolore, quindi tiriamo i dadi
È tutto per amore, ma alcuni pagano il prezzo più alto, dai un'occhiata a tutti voi
Yo, si spengono quando vanno avanti
Su, su, su, su, maratona
Rilassati in modo da poter affrontare te stesso
Corri forte, gareggi davvero solo con te stesso
Yo, si spengono quando vanno avanti
Su, su, su, su, maratona
Ma non scappiamo dalla merda, corriamo verso di essa
Potrebbe travolgere la tua merda o attraversarla
Mi rompo il dente, amico, il rap è uno strumento
Solo per sputare corone e lasciare la testa avvolta di gioielli
Rispettalo, anche se non lo rispetti
La politica dell'etichetta è solo una piccola battuta d'arresto
Finché lo vogliamo e il nostro cuore è ancora dentro
Nella maratona, gli artisti la vinceranno
Anche se vogliono che mi morda la lingua
Da dove vengo è come 'Fanculo, lo vincerò ancora'
Il lungo periodo separa il debole dal forte
Non sottovalutare mai la profondità delle canzoni
Rilassati in modo da poter affrontare te stesso
Corri forte, gareggi davvero solo con te stesso
Yo, batti le mani, batti le mani
Rap della squadra di espansione, quindi espandi la mappa
Con resistenza, intelletto, cardiovascolare
Stamina, Rakaa è un maestro del flusso di feste come questo
Yo, si spengono quando vanno avanti, avanti
Su, su, su, su, maratona
Rilassati in modo da poter affrontare te stesso
Corri forte, gareggi davvero solo con te stesso
Yo, si spengono quando vanno avanti, avanti
Su, su, su, su, maratona
Ma non scappiamo dalla merda, corriamo verso di essa
Potrebbe travolgere la tua merda o attraversarla
Sono come Axel quando uccidono Mike per i titoli al portatore
Spinto a combattere, a vivere nella maratona
Alcuni non riescono ad andare avanti, sono stanchi o si sentono male
Ma alla fine, i veri soldati lo sono ancora
A volte sono solo spettatori e gladiatori
Stessa festa, l'anno prossimo, gli haters si congratulano con noi
A Buddy, Princess e Jalen, congratulazioni
Quest'anno ci sono meno funerali che lauree
Yo, ritmo me stesso perché le saghe continuano
Standin' ovation, Dilated fa saltare in aria ogni locale
Una nuova era, al primo posto, alla ricerca dello stile
La scarpa va bene?
Indossalo, è basato su di te e
Il tuo DJ fuori dagli schemi, qualunque cosa suoni
Suona come Babu, ha staccato la spina senza indugio
In questo homestretch, ho salvato il mio ultimo respiro
Spingo a tutto gas, niente riposo finché non rimane niente, è la maratona
Yo, si spengono quando vanno avanti, avanti
Su, su, su, su, maratona
Rilassati in modo da poter affrontare te stesso
Corri forte, gareggi davvero solo con te stesso
Yo, si spengono quando vanno avanti, avanti
Su, su, su, su, maratona
Ma non scappiamo dalla merda, corriamo verso di essa
Potrebbe travolgere la tua merda o attraversarla
Batti le mani, batti le mani, dai
Batti le mani, batti le mani, batti le mani
Dai un'occhiata, squadra di espansione per sempre e l'Alchimista
È la maratona