Traduzione del testo della canzone Давай помиримся - Филипп Киркоров

Давай помиримся (originale)

Помню, было делать нечего, помню, двор у дома нашего, помню, было небо вечером
в синий цвет покрашено.
Ты гулял мальчишка-умница и была девчонка с косами, а еще я помню улицу переход
полосками.
Припев:
Давай помиримся, моя любимая, давай помиримся, невыносимая, давай помиримся и
все напрасное уйдет.
Давай помиримся, моя далекая, давай помиримся, моя жестокая, давай помиримся и
все по старому пойдет.
У тебя ресницы в инеи, у тебя веснушки нежные только хмуришь брови в линию за
обиды прежние.
Скоро это все забудется, звезды засияют блестками просто нашей жизни улица
стала с перекрестками.
Припев:
Давай помиримся, моя любимая, давай помиримся, невыносимая, давай помиримся и
все напрасное уйдет.
Давай помиримся, моя далекая, давай помиримся, моя жестокая, давай помиримся и
все по старому пойдет.
Снова я мальчишка-умница, снова ты девчонка с косами, снова мы идем по улице,
переход полосками.
Припев:
Давай помиримся, моя любимая, давай помиримся, невыносимая, давай помиримся и
все напрасное уйдет.
Давай помиримся, моя далекая, давай помиримся, моя жестокая, давай помиримся и
все по старому пойдет.
Давай помиримся, моя любимая, давай помиримся, невыносимая, давай помиримся и
все напрасное уйдет.
Давай помиримся, моя далекая, давай помиримся, моя жестокая, давай помиримся и
все по старому пойдет.
Давай помиримся и все по старому пойдет.

(traduzione)

Ricordo che non c'era niente da fare, ricordo il cortile vicino a casa nostra, ricordo che la sera era il cielo
dipinto in blu.
Eri un ragazzo intelligente e c'era una ragazza con le trecce, e ricordo anche l'attraversamento della strada
strisce.
Coro:
Facciamo pace, amore mio, facciamo pace, insopportabile, facciamo pace e
tutte le cose sbagliate andranno via.
Facciamo pace, mio ​​lontano, facciamo pace, mio ​​crudele, facciamo pace e
tutto andrà avanti come prima.
Hai le ciglia smerigliate, le lentiggini tenere, aggrovi le sopracciglia in una linea dietro
rimostranze passate.
Presto sarà tutto dimenticato, le stelle brilleranno di scintillii solo la nostra vita di strada
divenne con bivio.
Coro:
Facciamo pace, amore mio, facciamo pace, insopportabile, facciamo pace e
tutte le cose sbagliate andranno via.
Facciamo pace, mio ​​lontano, facciamo pace, mio ​​crudele, facciamo pace e
tutto andrà avanti come prima.
Di nuovo sono un ragazzo intelligente, di nuovo sei una ragazza con le trecce, di nuovo stiamo camminando lungo la strada,
transizione a strisce.
Coro:
Facciamo pace, amore mio, facciamo pace, insopportabile, facciamo pace e
tutte le cose sbagliate andranno via.
Facciamo pace, mio ​​lontano, facciamo pace, mio ​​crudele, facciamo pace e
tutto andrà avanti come prima.
Facciamo pace, amore mio, facciamo pace, insopportabile, facciamo pace e
tutte le cose sbagliate andranno via.
Facciamo pace, mio ​​lontano, facciamo pace, mio ​​crudele, facciamo pace e
tutto andrà avanti come prima.
Facciamo pace e tutto andrà come prima.