Testi di Moj Si Porok - Hari Mata Hari

Moj Si Porok - Hari Mata Hari
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Moj Si Porok, artista - Hari Mata Hari. Canzone dell'album Zakon Jačega, nel genere Поп
Data di rilascio: 09.11.2004
Etichetta discografica: croatia
Linguaggio delle canzoni: croato

Moj Si Porok

(originale)
Dani se njizu kao perle djecije
Umjesto tvojih ruku nizu ih necije
Necije, tudje, strane
Od tvojih hladnije
Ja sanjam samo dane nase ranije
Moj si porok, zalud sam se trudio
Da udjem u tvoj zivot, tu je drugi neko
Zbog tebe sam se dizao i padao
A ti si negdje s njim daleko
Moj si porok, zalud sam se nadao
Da pokucas kao nekada na moja vrata
I tvoju dusu jednom bar da dotaknu
Moje suze od zlata
Moj zivot sad je zlatnom zicom okovan
U njemu ja sam duso, umoran i sam
Gdje god da podjem, od tebe se zapletem
I nemam nacina da te iz zivota pometem
Moj si porok, zalud sam se trudio
Da udjem u tvoj zivot, tu je drugi neko
Zbog tebe sam se dizao i padao
A ti si negdje s njim daleko
Moj si porok, zalud sam se nadao
Da pokucas kao nekada na moja vrata
I tvoju dusu jednom bar da dotaknu
Moje suze od zlata
Moj si porok…
(traduzione)
I giorni passano come le perle di un bambino
Invece delle tue mani, qualcuno le sta infilando
La parte di qualcuno, di qualcun altro
Più freddo del tuo
Sogno solo i nostri giorni prima
Tu sei il mio vizio, ci ho provato invano
Per entrare nella tua vita, c'è qualcun altro
Grazie a te, mi sono alzato e sono caduto
E tu sei da qualche parte lontano con lui
Tu sei il mio vizio, speravo invano
A bussare alla mia porta come una volta
E almeno tocca la tua anima una volta
Le mie lacrime d'oro
La mia vita ora è incatenata con un filo d'oro
In esso sono miele, stanco e solo
Ovunque io vada, mi ritrovo invischiato con te
E non ho modo di spazzarti via dalla vita
Tu sei il mio vizio, ci ho provato invano
Per entrare nella tua vita, c'è qualcun altro
Grazie a te, mi sono alzato e sono caduto
E tu sei da qualche parte lontano con lui
Tu sei il mio vizio, speravo invano
A bussare alla mia porta come una volta
E almeno tocca la tua anima una volta
Le mie lacrime d'oro
sei il mio garante...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Lajla 2019
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Prsten I Zlatni Lanac 2019
Bas Ti Lijepo Stoje Suze 2018
Svi Moji Drumovi 2019
Kao Domine 2018
Strah Me Da Te Volim 2019
Azra 2019
Ruzmarin 2019
Kad Dodje Oktobar 2019
Idi Idi 2019
Ne Lomi Me 2018
Tvoje Je Samo To Sto Das 2019
Ja Ne Pijem 2019
Nek nebo nam sudi 2017
Crni Snijeg 2019
Ja Imam Te A Ko Da Nemam te 2018
Sad Znam Fol 2018
Sedamnest Ti je Godina 2018
Emina 2018

Testi dell'artista: Hari Mata Hari