Traduzione del testo della canzone Llama Por Favor - Alejandra Guzman

Llama Por Favor (originale)

La luna es una naranja del color del carmín a media noche
Descalza tras la ventana, viendo el Madrid La Nuit, golfo y canalla
Las motos, el rock 'n' roll, cuero, tachuelas y alcohol
¿Qué estás haciendo?
Ahora yo intento que el corazón
Que es un gran muelle de acero no se me salga del pecho
Te necesito, ya ves, odio reconocer
Que necesito tener tu aliento para estar bien
Que no hay mejor alimento que el que me das con tus besos
Llama por favor, soy un cero a la izquierda
Soy un globo sin gas, un barco en alta mar sin patrón, a la deriva
Llama por favor, estoy tan indefensa
Me falta voluntad, no me puedo concentrar y no encuentro la salida, no
La radio con sus propuestas para un mundo feliz me desconcierta
Me pasan por la cabeza mil locuras que no tomo ni en cuenta
Y aunque me duele esta vez, tengo que reconocer
Que necesito tener tu cuerpo para estar bien
Enamorada, perdida, mi mente te necesita
Llama por favor, soy un cero a la izquierda
Soy un globo sin gas, un barco en alta mar sin patrón, a la deriva
Llama por favor, estoy tan indefensa
Me falta voluntad, no me puedo concentrar y no encuentro la salida, no
Llama por favor, soy un cero a la izquierda
Soy un globo sin gas, un barco en alta mar sin patrón, a la deriva

Llama Por Favor (traduzione)

La luna è di un'arancia color carminio a mezzanotte
A piedi nudi dietro la finestra, guardando Madrid La Nuit, golfo e mascalzone
Moto, rock 'n' roll, pelle, borchie e alcol
Cosa stai facendo?
Ora provo che il cuore
Che sia una grande molla d'acciaio, non farlo uscire dal mio petto
Ho bisogno di te, vedi, odio ammetterlo
Che ho bisogno del tuo respiro per stare bene
Che non c'è cibo migliore di quello che mi dai con i tuoi baci
Chiama per favore, sono uno zero
Sono una mongolfiera senza gas, una nave in alto mare senza skipper, alla deriva
Per favore, chiama, sono così impotente
Mi manca la volontà, non riesco a concentrarmi e non riesco a trovare la via d'uscita, no
La radio con le sue proposte per un mondo nuovo e coraggioso mi lascia perplesso
Mi passano per la testa mille cose pazze che non prendo nemmeno in considerazione
E anche se questa volta mi fa male, devo ammetterlo
Che ho bisogno che il tuo corpo stia bene
Innamorato, perso, la mia mente ha bisogno di te
Chiama per favore, sono uno zero
Sono una mongolfiera senza gas, una nave in alto mare senza skipper, alla deriva
Per favore, chiama, sono così impotente
Mi manca la volontà, non riesco a concentrarmi e non riesco a trovare la via d'uscita, no
Chiama per favore, sono uno zero
Sono una mongolfiera senza gas, una nave in alto mare senza skipper, alla deriva