Traduzione del testo della canzone Unloved Unwanted Me - Dion

Unloved Unwanted Me (originale)

There’s never been a guy
In the said shape I’m in
I try and try sometimes
But just never win
I’m not the happy guy I pretend to be
I’m just unloved, unwanted me
See, let me tell you about it now
I clown around but way deep down I’m torn apart
I swear my heart was made to hide a broken heart
I wish I was the guy I that I pretended to be
And not unloved unwanted me
Tell you all about it now, step on it
Never felt so let down as I do tonight
I got no one to love me, hug me, hold me tight
I’m not the happy guy that I pretend to be
I’m just unloved unwanted me
Now looks like the end
My good friend
Play it again

Unloved Unwanted Me (traduzione)

Non c'è mai stato un ragazzo
Nella suddetta forma mi trovo
Ci provo e ci provo a volte
Ma non vincere mai
Non sono il ragazzo felice che fingo di essere
Sono solo non amato, indesiderato
Vedi, lascia che te ne parli ora
Vado in giro, ma in fondo sono dilaniato
Giuro che il mio cuore è stato fatto per nascondere un cuore spezzato
Vorrei essere il ragazzo che fingevo di essere
E non amato non mi ha voluto
Raccontarti tutto ora, calpestalo
Non mi sono mai sentito così deluso come stasera
Non ho nessuno che mi ami, mi abbracci, mi tenga stretto
Non sono il ragazzo felice che fingo di essere
Sono solo non amato, indesiderato
Ora sembra la fine
Il mio buon amico
Riproducilo