Traduzione del testo della canzone Man Needs Woman - Bad Company

Man Needs Woman (originale)

Hot damn, I’m down on my knees
I want to love someone please me
Come on baby I want to be in love again
Lonely nights give me the blues
I’ve had enough of loving and losing
Come on baby and hit me like a hurricane
Every man needs a woman
Every woman needs a man
Do my best to try to make you understand
Bad luck don’t get in my way
Pretty woman you can save me, yeah
Come on baby and take me up to heaven above
Treat me right give me a chance
I’m looking for a sweet romance
Come on baby and hit me like a hurricane
Every man needs a woman
Every woman needs a man
Do my best to try to make you understand
Hit me, hit me
Come on baby
Hot damn, I’m down on my knees
I want to love someone please me
Come on baby I want to be in love again
Now every man needs a woman
Every woman needs a man
Do my best to try to make you understand
Every man needs a woman
Every woman needs a man
Do my best to try to make you understand
Every man needs a woman
Every woman needs a man
I’ll do my best to try to make you understand
Every man needs a woman
Every woman needs a man
I’ll do my best to try to make you understand, yeah
Treat me right
I wanna be in love again

Man Needs Woman (traduzione)

Dannazione, sono in ginocchio
Voglio amare qualcuno, per favore
Dai, piccola, voglio innamorarmi di nuovo
Le notti solitarie mi danno il blues
Ne ho abbastanza di amare e perdere
Vieni piccola e colpiscimi come un uragano
Ogni uomo ha bisogno di una donna
Ogni donna ha bisogno di un uomo
Faccio del mio meglio per cercare di farti capire
La sfortuna non mi ostacola
Bella donna puoi salvarmi, yeah
Vieni piccola e portami su al cielo in alto
Trattami bene, dammi una possibilità
Sto cercando una dolce storia d'amore
Vieni piccola e colpiscimi come un uragano
Ogni uomo ha bisogno di una donna
Ogni donna ha bisogno di un uomo
Faccio del mio meglio per cercare di farti capire
Colpiscimi, colpiscimi
Dai amore
Dannazione, sono in ginocchio
Voglio amare qualcuno, per favore
Dai, piccola, voglio innamorarmi di nuovo
Ora ogni uomo ha bisogno di una donna
Ogni donna ha bisogno di un uomo
Faccio del mio meglio per cercare di farti capire
Ogni uomo ha bisogno di una donna
Ogni donna ha bisogno di un uomo
Faccio del mio meglio per cercare di farti capire
Ogni uomo ha bisogno di una donna
Ogni donna ha bisogno di un uomo
Farò del mio meglio per cercare di farti capire
Ogni uomo ha bisogno di una donna
Ogni donna ha bisogno di un uomo
Farò del mio meglio per cercare di farti capire, sì
Trattami in modo giusto
Voglio essere di nuovo innamorato