Traduzione del testo della canzone Teach Him - Melanie Fiona

Teach Him (originale)

No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
It’s a door we can’t figure out all alone
So we trust in who we can
Never understand why
Never good or bad
Just in-between,
Like any other man
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
Having seen the light for many nights,
Still I keep the vision of candle lights
Wanna be alone, wanna be with you
I’m so confused
So the next time we meet,
We’ll do it again
Whatever your heart’s fixing,
Never good or bad
Just in-between,
Like any other man
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
Sometimes it’s the man to be figured out
Never good or bad
So I understand
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.

(traduzione)

Nessuno è perfetto
Nessuno è certo di cosa sia la vita
È una porta che non riusciamo a capire da soli
Quindi ci fidiamo di chi possiamo
Non capire mai perché
Mai buono o cattivo
Solo nel mezzo,
Come qualsiasi altro uomo
Coro:
Quindi gli insegno
Insegnagli a non mentire,
Fallo ridere finché piange,
Tienilo, stai al suo fianco
Sperando che cambierà il suo modo di vivere.
Avendo visto la luce per molte notti,
Tuttavia conservo la visione delle luminarie
Voglio essere solo, voglio stare con te
Sono così confuso
Quindi la prossima volta che ci vediamo,
Lo faremo di nuovo
Qualunque cosa il tuo cuore stia riparando,
Mai buono o cattivo
Solo nel mezzo,
Come qualsiasi altro uomo
Coro:
Quindi gli insegno
Insegnagli a non mentire,
Fallo ridere finché piange,
Tienilo, stai al suo fianco
Sperando che cambierà il suo modo di vivere.
Nessuno è perfetto
Nessuno è certo di cosa sia la vita
A volte è l'uomo da capire
Mai buono o cattivo
Quindi ho capito
Coro:
Quindi gli insegno
Insegnagli a non mentire,
Fallo ridere finché piange,
Tienilo, stai al suo fianco
Sperando che cambierà il suo modo di vivere.