Traduzione del testo della canzone No Cigarette Smoking (In My Room) - Stephen Marley, Melanie Fiona

No Cigarette Smoking (In My Room) (originale)

No cigarette smoking in my room
No alcoholic beverage in my room
Wanna give you some good love this afternoon
And I am gonna get a next portion real soon
I’ve been gone for a while
Keep that perfect smile
Do your very best
I’m gonna keep you warm is cold outside
Protect you from the storm is war outside
You know I love you baby
No need to worry about me
Tell me what am I supposed to do
Why you got me sitting in here waiting on you
Baby hurry hurry come back
And give me some love this afternoon
Cause I can’t wait to see you smile
Could you stay a little while
And do the things only lovers do
Try not to think about
How I am gonna do without your touch
Your touch
And I can’t stop thinking about the love I need so much
And until you come back to me
There will be no
No cigarette smoking in my room
No alcoholic beverage in my room
Wanna give you some good love this afternoon
And I am gonna get a next portion real soon
give you some good love this afternoon
And I am gonna get a next portion real soon
give you some good love this afternoon
And I am gonna get a next portion real soon
Step into my room

No Cigarette Smoking (In My Room) (traduzione)

Non fumare sigarette nella mia stanza
Nessuna bevanda alcolica nella mia stanza
Voglio darti del buon amore questo pomeriggio
E presto riceverò una porzione successiva
Sono stato via per un po'
Mantieni quel sorriso perfetto
Fai del tuo meglio
Ti terrò al caldo è freddo fuori
Proteggerti dalla tempesta è la guerra fuori
Sai che ti amo piccola
Non c'è bisogno di preoccuparsi per me
Dimmi cosa dovrei fare
Perché mi hai seduto qui ad aspettarti
Baby sbrigati sbrigati torna indietro
E dammi un po' d'amore questo pomeriggio
Perché non vedo l'ora di vederti sorridere
Potresti restare un po'
E fai le cose che fanno solo gli amanti
Cerca di non pensarci
Come farò senza il tuo tocco
Il tuo tocco
E non riesco a smettere di pensare all'amore di cui ho tanto bisogno
E finché non torni da me
Non ci sarà
Non fumare sigarette nella mia stanza
Nessuna bevanda alcolica nella mia stanza
Voglio darti del buon amore questo pomeriggio
E presto riceverò una porzione successiva
darti un po' d'amore questo pomeriggio
E presto riceverò una porzione successiva
darti un po' d'amore questo pomeriggio
E presto riceverò una porzione successiva
Entra nella mia stanza