Traduzione del testo della canzone Somebody Loves Me - Sister Sledge

Somebody Loves Me (originale)

Here I am again, alone in my lonely room
How can I believe you loved me?
Here I sit, just thinking of it All the time that we spent together
We were holding hands
Making lots of plans, the good things
A lover and a friend to me You were so easy to love
How can I believe
That somebody loves me?
What happened boy, to the love we shared
How can I believe you loved me?
I just need to know that you cared
Honestly, is the love still there?
And if you love me like you say you do Why don’t we make plans for two?
All I need is some kind of sign
How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?

(traduzione)

Eccomi di nuovo, solo nella mia stanza solitaria
Come posso credere che tu mi amassi?
Eccomi qui seduto, solo a pensarci tutto il tempo che abbiamo trascorso insieme
Ci tenevamo per mano
Fare molti piani, le cose buone
Un amante e un amico per me eri così facile da amare
Come posso credere
Che qualcuno mi ama?
Cosa è successo ragazzo, all'amore che abbiamo condiviso
Come posso credere che tu mi amassi?
Ho solo bisogno di sapere che ci tenevi
Onestamente, l'amore è ancora lì?
E se mi ami come dici di fare Perché non facciamo progetti per due?
Tutto ciò di cui ho bisogno è una specie di segno
Come posso credere
Che qualcuno mi ama?
Come posso credere
Che qualcuno mi ama?
Come posso credere
Che qualcuno mi ama?
Come posso credere
Che qualcuno mi ama?
Come posso credere
Che qualcuno mi ama?
Come posso credere
Che qualcuno mi ama?
Come posso credere
Che qualcuno mi ama?