Traduzione del testo della canzone Reach Your Peak - Sister Sledge

Reach Your Peak (originale)

I’d like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I’d like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I’d like to see you reach that sunny day
I hope you can achieve all of the things you say
But if you don’t make it, don’t give up just fake it
You’re not with yet, come on and try to forget
I’d like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
You occupy your time with such silly things
Do you have to go every time the phone rings
And when you don’t get what you want, don’t fret
You know it’s comin' back, relax and stop your running
I’d like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I’d like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I’d like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I’d like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
If you really wanna reach a peak
You better follow me
'Cause I’m reaching the peak
I feel the rhythm, babe, yes
I’m reaching my peak
I’d like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me
I’m reaching my peak, yeah
I like to see you reach your peak
And feel the beat that gets to me

(traduzione)

Mi piacerebbe vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Mi piacerebbe vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Mi piacerebbe vederti raggiungere quel giorno di sole
Spero che tu possa ottenere tutte le cose che dici
Ma se non ce la fai, non arrenderti solo fingere
Non ci sei ancora, dai e prova a dimenticare
Mi piacerebbe vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Mi piace vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Occupa il tuo tempo con cose così sciocche
Devi andare ogni volta che squilla il telefono
E quando non ottieni quello che vuoi, non preoccuparti
Sai che sta tornando, rilassati e smetti di correre
Mi piacerebbe vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Mi piacerebbe vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Mi piacerebbe vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Mi piacerebbe vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Mi piace vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Mi piace vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Se vuoi davvero raggiungere un picco
Faresti meglio a seguirmi
Perché sto raggiungendo la vetta
Sento il ritmo, piccola, sì
Sto raggiungendo il mio picco
Mi piacerebbe vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce
Sto raggiungendo il mio picco, sì
Mi piace vederti raggiungere il tuo picco
E senti il ​​ritmo che mi colpisce