Traduzione del testo della canzone You Fooled Around - Sister Sledge

You Fooled Around (originale)

Baby, this time I know
Yes you fooled around
And you fell in love
Honey, I’ll tell you so
Yes you fooled around
And you fell in love
Boy, you came along
And you took my heart
Gave it quite a start
You had a love, fit like a glove
Yes, it was the perfect love
Don’t get me wrong
But I’ve heard that song
I’ve seen that dance
And I’ve known romance
All this to say, it’s a new day
I’ve spoken to the owl, the jig is up!
Baby, this time I know
Yes you fooled around
And you fell in love
Honey, I’ll tell you so
Yes you fooled around
And you fell in love
Now, there you go
You found a toy, that brings you joy
The love I feel it still reamins
But you’re not the same
I’ve seen the change
You’ve been acting strange
I feel the pain
I can’t stand the strain
What can I do
I still love you
Wanting you, needing you, holding you
Loving you
Baby, this time I know
Yes you fooled around
And you fell in love
Honey, I’ll tell you so
Yes you fooled around
And you fell in love

(traduzione)

Tesoro, questa volta lo so
Sì, hai scherzato
E ti sei innamorato
Tesoro, te lo dico io
Sì, hai scherzato
E ti sei innamorato
Ragazzo, sei arrivato tu
E hai preso il mio cuore
Ha dato un bel inizio
Avevi un amore, in forma come un guanto
Sì, è stato l'amore perfetto
Non fraintendermi
Ma ho sentito quella canzone
Ho visto quel ballo
E ho conosciuto il romanticismo
Tutto questo per dire, è un nuovo giorno
Ho parlato con il gufo, il gioco è pronto!
Tesoro, questa volta lo so
Sì, hai scherzato
E ti sei innamorato
Tesoro, te lo dico io
Sì, hai scherzato
E ti sei innamorato
Ora, ecco qua
Hai trovato un giocattolo, che ti dà gioia
L'amore che sento rimane ancora
Ma tu non sei lo stesso
Ho visto il cambiamento
Ti sei comportato in modo strano
Sento il dolore
Non sopporto lo sforzo
Cosa posso fare
Ti amo ancora
Volendoti, aver bisogno di te, trattenerti
Amando Te
Tesoro, questa volta lo so
Sì, hai scherzato
E ti sei innamorato
Tesoro, te lo dico io
Sì, hai scherzato
E ti sei innamorato