Traduzione del testo della canzone Sanctified - Nikki Sudden

Sanctified (originale)

I guess that I’ve been sanctified
Been pushed that way and this and almost crucified
I’ve lived through times much worse than this
But what always thrills me is the way you kiss.
I know that I’ve been blessed and I thank you for the life
I know I wasn’t, wasn’t born to be denied
Been reading books 'bout far better times than this
But what always thrills me is the way, oh, you kiss.
The roads I walk are never stained
Through memories that will always remain
Darkness never, never penetrates the trees
As slowly you pull out a bunch of keys.
I know that I’ve been sanctified
I was never, never born to be denied
Never lived a lie and I’ve lived through this
But what always thrills me is the way you kiss.

(traduzione)

Immagino di essere stato santificato
Stato spinto in quel modo e questo e quasi crocifisso
Ho vissuto tempi molto peggiori di questo
Ma ciò che mi eccita sempre è il modo in cui baci.
So di essere stato benedetto e ti ringrazio per la vita
So che non ero, non sono nato per essere negato
Ho letto libri su tempi molto migliori di questo
Ma ciò che mi eccita sempre è il modo in cui, oh, baci.
Le strade che percorro non sono mai macchiate
Attraverso ricordi che rimarranno per sempre
L'oscurità mai, mai penetra negli alberi
Mentre estrai lentamente un mazzo di chiavi.
So che sono stato santificato
Non sono mai stato, mai nato per essere negato
Non ho mai vissuto una bugia e ho vissuto tutto questo
Ma ciò che mi eccita sempre è il modo in cui baci.